Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The air is thickEl aire es denso
Blurred bodies moveCuerpos borrosos se mueven
The music is loudLa música está alta
(We're) Shaking to the groove(Nosotros) Temblando al ritmo
(I) Don't know your nameNo sé tu nombre
But I've seen your facePero he visto tu rostro
It's getting betterEstá mejorando
Each beer I takeCon cada cerveza que tomo
You could be anyonePodrías ser cualquiera
At the right place, the right timeEn el lugar correcto, en el momento correcto
When the lights go downCuando las luces se apagan
No opportunity leftNo queda oportunidad
Hold my hands and pull me closeToma mis manos y acércate
Try to fill underneath my clothesIntenta explorar debajo de mi ropa
The hard it gets, mess with your headSe pone difícil, juega con tu cabeza
Mind games gotta pass the testLos juegos mentales tienen que pasar la prueba
Sweet bright lights betDulces luces brillantes
Comes once in a lifetimeOcurren una vez en la vida
Show me all you gotMuéstrame todo lo que tienes
You better do it fastMás te vale hacerlo rápido
Gotta make a moveTienes que hacer un movimiento
Don't stand in lineNo te quedes en la fila
Wait another minute and you'll be left behindEspera otro minuto y te quedarás atrás
You wanna play the game you're afraid to loseQuieres jugar el juego del que temes perder
I'm staring at you, staring atTe estoy mirando, mirando
You gotta make a moveTienes que hacer un movimiento
Don't stand in lineNo te quedes en la fila
Wait another minute and you'll be left behindEspera otro minuto y te quedarás atrás
You wanna play the game you're afraid to loseQuieres jugar el juego del que temes perder
I'm staring at you, staring at youTe estoy mirando, mirando
It's a quarter past two and we wonderSon las y cuarto y nos preguntamos
Into the night as much as we likeEn la noche tanto como nos guste
And we carry the good taste of it in our tonguesY llevamos el buen sabor en nuestras lenguas
Cause we're sick of copying and pastePorque estamos hartos de copiar y pegar
And we run to the middle of nowhere to be aloneY corremos hacia el medio de la nada para estar solos
Cause we knowPorque sabemos
We know how this is going to endSabemos cómo va a terminar esto
Gotta make a moveTienes que hacer un movimiento
Don't stand in lineNo te quedes en la fila
Wait another minute and you'll be left behindEspera otro minuto y te quedarás atrás
You wanna play the game you're afraid to loseQuieres jugar el juego del que temes perder
I'm staring at you, staring at youTe estoy mirando, mirando