Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Got my mojo workin’, babeTengo mi mojo funcionando, nena
I can see it in your eyesPuedo verlo en tus ojos
Shake and shout for me, babeAgítate y grita por mí, nena
Oh, sweet lust of mineOh, dulce lujuria mía
Got my mojo workin’, babeTengo mi mojo funcionando, nena
You can run but you can’t hidePuedes correr pero no puedes esconderte
From those deep, dark, naughty, little desiresDe esos deseos profundos, oscuros, traviesos
That are on your mindQue están en tu mente
Tell me ‘bout the devil you knowCuéntame sobre el diablo que conoces
Have you ever thought it could feel so good?¿Alguna vez pensaste que podría sentirse tan bien?
Tell me ‘bout the devil you knowCuéntame sobre el diablo que conoces
Whisper what you want insideSusurra lo que quieres por dentro
Whisper what you want insideSusurra lo que quieres por dentro
I know that you want me insideSé que me quieres por dentro
They say that I’m a lying spirit, babeDicen que soy un espíritu mentiroso, nena
A twisted angel forged in sin and fireUn ángel retorcido forjado en pecado y fuego
But how can I be that evil, babePero ¿cómo puedo ser tan malvado, nena
If I can satisfy your desiresSi puedo satisfacer tus deseos?
They call me “fallen angel”, babeMe llaman “ángel caído”, nena
Cloven hoof, morning star and liarPezuña hendida, estrella de la mañana y mentiroso
I guess by now you wanna know my nameSupongo que ahora quieres saber mi nombre
I have so many, choose one that you likeTengo tantos, elige uno que te guste
I’m the omenSoy el presagio
I’m the shiningSoy el resplandor
I’m the father of liesSoy el padre de las mentiras
I’m the master of realitySoy el maestro de la realidad
I’m the lord of the fliesSoy el señor de las moscas
I’m the cycle of painSoy el ciclo del dolor
I’m the darkest of lightsSoy lo más oscuro de las luces
I am the whisper that you want insideSoy el susurro que quieres por dentro