Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Never meant to be exposed to your lifeNunca quise ser expuesto a tu vida
Every time that you say that you love me, I didn't believe anything!Cada vez que dices que me amas, ¡no creía en nada!
How can I bring fabrication (communication) to it's knees when I fear everything with you¿Cómo puedo derribar la falsedad (comunicación) cuando temo todo contigo?
I reprieveMe concedo un respiro
But the light dims just a little more so I can feel all your open soresPero la luz se atenúa un poco más para poder sentir todas tus heridas abiertas
Everything that I thought that I had in commonTodo lo que pensé que teníamos en común
Everything is blisteringTodo está supurando
Every time that I stood outside your boxCada vez que me paraba afuera de tu caja
You left me injuringMe dejaste herido
It's hard to be the picture of innocenceEs difícil ser la imagen de la inocencia
When every body's pushing in a different direction!¡Cuando todos empujan en direcciones diferentes!
It's hard to be the pure of heartEs difícil ser puro de corazón
When everybody uses you like a flame in the darkCuando todos te usan como una llama en la oscuridad
Where do go? Where do you run when everything is gone¿A dónde ir? ¿A dónde correr cuando todo se ha ido?
Never wanted you to be so mad at me!¡Nunca quise que te enojaras tanto conmigo!
I am only tryingSolo estoy intentando
To be something I'm not (for you to believe in me)Ser algo que no soy (para que creas en mí)
I never wanted you to see lonelyNunca quise que vieras la soledad
But the innocence claimed the name of my heartPero la inocencia se apoderó del nombre de mi corazón
Now in chainsAhora encadenado
I find my purity wrapped up in the same shameEncuentro mi pureza envuelta en la misma vergüenza
It's hard to be the picture of innocenceEs difícil ser la imagen de la inocencia
When every body's pushing in a different direction!¡Cuando todos empujan en direcciones diferentes!
It's hard to be the pure of heartEs difícil ser puro de corazón
When everybody uses you like a flame in the darkCuando todos te usan como una llama en la oscuridad
Where do go? Where do you run when everything is gone¿A dónde ir? ¿A dónde correr cuando todo se ha ido