Even Afraid

Elder King

  • 4:32

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When you got no choice and nothing left to loseCuando no tienes opción y no queda nada que perder

And feeling alive is the only thing you chose, my friendY sentirte vivo es lo único que elegiste, amigo

You gotta know you're not like themDebes saber que no eres como ellos

It's when you need a match and only got a knifeEs cuando necesitas un fósforo y solo tienes un cuchillo

In a one way road when you need a ride to the othersideEn un camino de ida cuando necesitas un viaje al otro lado

You walk alone my friendCaminas solo, amigo

That's the way it goes, but it goes your wayAsí es como va, pero va a tu manera

You know it's tough but you're glad you made it so farSabes que es difícil pero estás contento de haber llegado tan lejos

And after all you're freeY después de todo eres libre

Even out of reach you gotta tryAun fuera de alcance debes intentarlo

And even afraid you gotta fightY aun con miedo debes luchar

And nothing will change if you remainY nada cambiará si te quedas

Even when every hope is goneIncluso cuando toda esperanza se ha ido

Even when you're all aloneIncluso cuando estás completamente solo

You gotta change your own fateDebes cambiar tu propio destino

You gotta try, even afraidDebes intentarlo, incluso con miedo

Where is your strength when the day turns black?¿Dónde está tu fuerza cuando el día se vuelve oscuro?

Where? S your faith when the hero is dead?¿Dónde está tu fe cuando el héroe está muerto?

You need to save yourself againNecesitas salvarte a ti mismo de nuevo

When you look above and don't see the skyCuando miras arriba y no ves el cielo

When you see yourself and you cannot lie anymoreCuando te ves a ti mismo y ya no puedes mentir

You gotta be yourself my friendDebes ser tú mismo, amigo

That's the way it goes, but it goes your wayAsí es como va, pero va a tu manera

You know it's tough but you're glad you made it so farSabes que es difícil pero estás contento de haber llegado tan lejos

And after all you're freeY después de todo eres libre

Even out of reach you gotta tryAun fuera de alcance debes intentarlo

And even afraid you gotta fightY aun con miedo debes luchar

And nothing will change if you remainY nada cambiará si te quedas

Even when every hope is goneIncluso cuando toda esperanza se ha ido

Even when you're all aloneIncluso cuando estás completamente solo

You gotta change your own fateDebes cambiar tu propio destino

You gotta try, even afraidDebes intentarlo, incluso con miedo