Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tordenstormen ruller i det fjerne – Trollhjertet slårLa tormenta retumba en la distancia - El corazón del troll late
Som en isende vind mot berget – Trollhjertet slårComo un viento helado contra la montaña - El corazón del troll late
Lynet blafrer i den sorte horisonten – Trollhjertet slårEl relámpago parpadea en el horizonte oscuro - El corazón del troll late
Opp under fjell her i Norges trollheim - Trollhjertet slårSubiendo bajo la montaña aquí en el trollheim de Noruega - El corazón del troll late
Blandt tusser og troll jeg ferdes, skapninger av historienEntre duendes y trolls me muevo, criaturas de la historia
I deres stue finnes jeg, der finner jeg stillhetenEn su morada me encuentro, allí encuentro la tranquilidad
Her er vi en av skyggeverdenen, en under skogsmånenAquí somos parte del mundo de las sombras, bajo la luna del bosque
Opp under fjell i Norges mektige trollheimSubiendo bajo la montaña en el poderoso trollheim de Noruega
Mørkere nå, dypere nå – Trollhjertet slårMás oscuro ahora, más profundo ahora - El corazón del troll late
Tiden står stille, alle lyder dør hen – dette er mitt rikeEl tiempo se detiene, todos los sonidos desaparecen - este es mi reino
I ett med lengsel, min savn og min lidenskap – Trollhjertet slårUno con anhelo, mi añoranza y mi pasión - El corazón del troll late
Om dette er min siste time – dette forblir mitt rikeSi esta es mi última hora - este seguirá siendo mi reino
Kledd i farger spunnet av nattens sorte veVestido con colores tejidos de la noche oscura
Befarer jeg forblåste vidder langt avsted...Navego por vastas llanuras azotadas por el viento lejos...
Vinden tar hardt, i både kropp og sjelEl viento golpea fuerte, tanto en el cuerpo como en el alma
Mellom de høye fjell - til evig tidEntre las altas montañas - por toda la eternidad
Inn i tjernets mørke jeg speiler - som om et maleri dannesEn el oscuro estanque me reflejo - como si se formara una pintura
Min sjel ser tilbake på meg, ventende, spørrendeMi alma me mira, esperando, cuestionando
En vekkelse på høsthimmelenUn despertar en el cielo otoñal
En ny sjel er født i nattUna nueva alma nace esta noche
Opp under fjell i Norges mektige trollheimSubiendo bajo la montaña en el poderoso trollheim de Noruega
Inn i skogens mørkeEn la oscuridad del bosque
Hvor vemod dannes og sjelen den gråter sine bitre tårerDonde la melancolía se forma y el alma llora sus amargas lágrimas
La deg lede inn i mørket, la deg friste av det forbudteDéjate llevar hacia la oscuridad, déjate tentar por lo prohibido
Ta min hånd min kjære slave, her vil du få sjelero.Toma mi mano, mi querido esclavo, aquí encontrarás paz
Kom med ossVen con nosotros
SlaveEsclavo
Kom og opplevVen y experimenta
En ny dimensjonUna nueva dimensión
En av mørketUna de la oscuridad
En universal sannhetUna verdad universal
Tordenstormen ruller i det fjerne – Trollhjertet slårLa tormenta retumba en la distancia - El corazón del troll late
Som en isende vind mot berget – Trollhjertet slårComo un viento helado contra la montaña - El corazón del troll late
Lynet blafrer i den sorte horisonten – Trollhjertet slårEl relámpago parpadea en el horizonte oscuro - El corazón del troll late
Opp under fjell her i Norges trollheim - Trollhjertet slårSubiendo bajo la montaña aquí en el trollheim de Noruega - El corazón del troll late