Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the chorus this morningEn el coro esta mañana
I heard a carrion singEscuché a un carroñero cantar
He was flat and outrageousEra desafinado y escandaloso
Sounded like he needed a drinkSonaba como si necesitara un trago
Lying there I realised what the problem had beenAcostada ahí me di cuenta cuál era el problema
I wasn't pretty enough for you, was I?¿No era lo suficientemente bonita para ti, verdad?
I suppose self-respect kept the answer hidden so longSupongo que el autorespeto mantuvo la respuesta oculta por tanto tiempo
Strange that my mind should be changed todayExtraño que mi mente haya cambiado hoy
By the carrion's songPor la canción del carroñero
When his solo was overCuando su solo terminó
The chorus didn't go onEl coro no continuó
It wasn't pretty enough for them likeNo era lo suficientemente bonita para ellos
I wasnt pretty enough for you was I?¿No era lo suficientemente bonita para ti, verdad?
It wasnt pretty enough for them likeNo era lo suficientemente bonita para ellos
I wasnt pretty enough you was I?¿No era lo suficientemente bonita para ti, verdad?
Was I?¿Verdad?