Masken

Elane

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You look live you sister hadPareces como si tu hermana hubiera vivido

Before I gave her a new lifeAntes de que le diera una nueva vida

In my realm of celluloidEn mi reino de celuloide

I am the only God aroundSoy el único Dios por aquí

Allow me to introduce myselfPermíteme presentarme

I'm the man to please the massesSoy el hombre para complacer a las masas

Fraulein mondschein they're dragging youFraulein mondschein te están arrastrando

The ghost of your sister charismaEl fantasma del carisma de tu hermana

Oh. I want to purify youOh. Quiero purificarte

Want to make you everybody's dreamQuiero hacerte el sueño de todos

Be my muse become a ghostSé mi musa conviértete en un fantasma

Be my diva, be the hostSé mi diva, sé la anfitriona

Of my joyDe mi alegría

I want youTe quiero

I want youTe quiero

It's just a black kind of magicEs solo un tipo de magia negra

A spell that I castUn hechizo que lanzo

But unlike the childishness of dreamsPero a diferencia de la infantilidad de los sueños

The achievement will remain at lastEl logro permanecerá al final

Between séances and callingsEntre sesiones y llamados

In the streets of berlinEn las calles de Berlín

Escaping the nightmare you're trapped inEscapando de la pesadilla en la que estás atrapada

But you entangle yourself withinPero te enredas dentro de ti misma

Oh, I want to purify youOh, quiero purificarte

Want to make you everybody's dreamQuiero hacerte el sueño de todos

Be my muse become a ghostSé mi musa conviértete en un fantasma

Be my diva, be the hostSé mi diva, sé la anfitriona

Of my joyDe mi alegría

I want youTe quiero

I want youTe quiero