LOVESICK

Ekpyrosis

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I got a feeling inside, don`t know if it`s right or wrong,Tengo un sentimiento adentro, no sé si es correcto o incorrecto,

I got a feeling inside, inspires me to this song,Tengo un sentimiento adentro, me inspira a esta canción,

We had our time, it was real fine,Tuvimos nuestro tiempo, fue realmente bueno,

But now you`re gone, I`m alone,Pero ahora te has ido, estoy solo,

I`ve sung the blues, I`ve paid my dues,He cantado blues, he pagado mis deudas,

I drowned my sorrow in a sea of booze!¡Ahogué mi tristeza en un mar de alcohol!

I can wish upon a star, All night long,Puedo desear una estrella, toda la noche,

But you`re long gone, and I`m the lovesick onePero tú te has ido, y yo soy el enamorado

Now our time is over, you ain`t a tatoo,Ahora nuestro tiempo ha terminado, no eres un tatuaje,

This party is over, we don`t stick like glue,Esta fiesta ha terminado, no nos pegamos como pegamento,

I will be strong, it will be nice,Seré fuerte, será agradable,

I swear that you will pay the price, Yeah,Juro que pagarás el precio, Sí,

You can hide and you can run,Puedes esconderte y puedes correr,

But you can`t escape my double barrel gun!Pero no puedes escapar de mi pistola de doble cañón!

I can wish upon a star, All night long,Puedo desear una estrella, toda la noche,

But you`re long gone, and I`m the lovesick onePero tú te has ido, y yo soy el enamorado

I can cry all night long, But it would be wrong,Puedo llorar toda la noche, Pero sería incorrecto,

It would be wrong Cause you`re long gone,Sería incorrecto Porque tú te has ido,

Yeah you`re long gone, But I won`t be the broken hearted one!Sí, tú te has ido, ¡Pero no seré el de corazón roto!

I can wish upon a star....Puedo desear una estrella....

I`m still on my own, now I don`t have you to please,Todavía estoy solo, ahora no te tengo que complacer,

You`re just a mirage, a fucking disease!Eres solo un espejismo, una maldita enfermedad!

But I`m better off without you anyway,Pero estoy mejor sin ti de todos modos,

I can see no reason why you should stay,No veo razón alguna para que te quedes,

Go away, go away, I don`t need you anymoreVete, vete, no te necesito más,

I am my own man do the best I canSoy mi propio hombre, hago lo mejor que puedo