The Spite

Ekho

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

For years I've held this burden, seeing you drift awayPor años he cargado con esta carga, viéndote alejarte

Like water running through fingertipsComo agua que se escapa entre los dedos

As my inner light dimsMientras mi luz interior se desvanece

For Years I've held this burden, seeing you drift awayPor años he cargado con esta carga, viéndote alejarte

I was born into this flame child, Raised by thornNací en esta llama, criado por espinas

I'm floating between the worldsFlotando entre los mundos

Gateways to the voidPortales hacia el vacío

Drowning in your eyes, like gallowsAhogándome en tus ojos, como en un cadalso

A prisoner to your spitePrisionero de tu rencor

Decaying from your baneDecayendo por tu veneno

Captivated by your sight, Silenced with painCautivado por tu mirada, silenciado con dolor

You were my blade, my own retreatTú eras mi espada, mi propio refugio

You were the light, flowing through my veinsTú eras la luz, fluyendo por mis venas

And when all ends, you leave me to freezeY cuando todo termina, me dejas congelado

I shall foreverCaeré por siempre

I shall forever fallCaeré por siempre

Listen to the trees, Enchanting with loreEscucha a los árboles, encantando con sabiduría

Tales of the elders, of bloodred horizons and hordesCuentos de los ancianos, de horizontes rojos sangre y hordas

Oracles of days past, Embrace with your enlightenmentOráculos de días pasados, abrázame con tu iluminación

Take me through the halls of timeLlévame a través de los pasillos del tiempo

And well' be one forevermoreY seremos uno por siempre más

For Years I've held this burden, seeing you drift awayPor años he cargado con esta carga, viéndote alejarte

I was born into this flame child, Raised by thornNací en esta llama, criado por espinas

I'm floating between the worldsFlotando entre los mundos

Gateways to the voidPortales hacia el vacío

Drowning in your eyes, like gallowsAhogándome en tus ojos, como en un cadalso

A prisoner to your spitePrisionero de tu rencor

Decaying from your baneDecayendo por tu veneno

Captivated by your sight, Silenced with painCautivado por tu mirada, silenciado con dolor

Now it's time, for a new dawn to comeAhora es tiempo, de que un nuevo amanecer llegue

The beginning of a journey, yet the end ofEl comienzo de un viaje, pero el fin de

Now it's time, to stop the withdrawalAhora es tiempo, de detener la retirada

Face the battlefront, ariseEnfrentar el frente de batalla, levántate

Yet more is to comeAún más está por venir