Wallz

Ekena

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I don't forgetNo olvido

I remember when I built this wallsRecuerdo cuando construí estos muros

They started out small, now they're 10 feet tallComenzaron pequeños, ahora tienen 3 metros de altura

Wish I could make 'em fall, but I built them strongDesearía poder hacer que caigan, pero los construí fuertes

Can't get out of my own cage, stuck in my old waysNo puedo salir de mi propia jaula, atrapado en mis viejas costumbres

I can't escape from the state I'm inNo puedo escapar del estado en el que estoy

I'm tryna ride the wave, but the shade gets inIntento surfear la ola, pero la sombra se interpone

Screaming over dollars when you don't make senseGritando por dólares cuando no tiene sentido

When you don't make senseCuando no tiene sentido

Looking at the bottom of this empty glassMirando el fondo de este vaso vacío

Drink the last drop of the fifth bordeauxBebo la última gota del quinto bordeaux

But I don't got the last laughPero no tengo la última risa

(Got the last laugh, got the last laugh)(Tengo la última risa, tengo la última risa)

Staring at these tiles and I'm all smilesMirando estas baldosas y estoy sonriendo

Feel like a child when the drink kicks inMe siento como un niño cuando la bebida hace efecto

And I find myself lying on the floor againY me encuentro acostado en el piso de nuevo

Watching ceilings spinViendo girar los techos

Inebriated and I'm so crossedEbrio y tan cruzado

Checking for the goggles I lostBuscando las gafas que perdí

Drifting away in this liquid waysDerivando en estos caminos líquidos

And my charcoal heart has a diamond gazeY mi corazón de carbón tiene una mirada de diamante

Looking at the bottom of this empty glassMirando el fondo de este vaso vacío

Drink the last drop of the fifth bordeauxBebo la última gota del quinto bordeaux

But I don't got the last laughPero no tengo la última risa

(Got the last laugh, got the last laugh)(Tengo la última risa, tengo la última risa)

In a sense, it was innocentEn cierto sentido, fue inocente

Seaching your eyes for some kind of insightBuscando en tus ojos algún tipo de visión

Oh, how I fucked up this night, how I fucked up this timeOh, cómo arruiné esta noche, cómo arruiné esta vez

Telling me it ain't right, we only got one nightDiciéndome que no está bien, solo tenemos una noche

Head under water and I'm drowning, pull me in, pull me inCon la cabeza bajo el agua y me estoy ahogando, sácame, sácame

I just, I just need someone to pull me in (to pull me in, pull me in)Solo, solo necesito a alguien que me saque (que me saque, sácame)

Somebody save herAlguien que la salve

Drink me down, I'll be your chaserBébeme, seré tu chaser

Wanna, wanna see you on your worst behaviourQuiero, quiero verte en tu peor comportamiento

Took it to far, singing to the bartender likeLlevé las cosas demasiado lejos, cantando al bartender como

You didn't have to cut me offNo tenías que cortarme

Black out like it never happened and that we were nothingApagado como si nunca hubiera pasado y que no éramos nada

And I don't even want this fussY ni siquiera quiero esta discusión

Treat me like I'm dangerous and not enoughTrátame como si fuera peligroso y no suficiente

Looking at the bottom of this empty glassMirando el fondo de este vaso vacío

Drink the last drop of the fifth bordeauxBebo la última gota del quinto bordeaux

But I don't got the last laughPero no tengo la última risa

(Got the last laugh, got the last laugh)(Tengo la última risa, tengo la última risa)