Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Der Tag vergehtEl día pasa
Ein Klagen dringt aus tiefen MauernUn lamento se escucha desde las profundas murallas
Dunkel weht vergänglich nur der WindOscura sopla solo temporalmente el viento
Die Tiefe SeeEl mar profundo
Mein Blut wird sich ins Meer ergiessenMi sangre se derramará en el mar
Und die Hoffnung treibt weit - weit hinausY la esperanza se aleja - muy lejos
Ich kann nichts sehen...No puedo ver nada...
Fährmann am Ufer singt ein ChorEl barquero en la orilla canta un coro
Fährmann geleite Sie durchs MoorBarquero, guíala a través del pantano
Fährmann Ihr Freier sollst Du seinBarquero, debes ser su amante
Fährmann Sie liebt nur Dich - nur Dich alleinBarquero, ella te ama solo a ti - solo a ti
Ihr Nachtlied klingtSu canción nocturna suena
Ein Sternenmeer unendlich hellUn mar de estrellas infinitamente brillante
Ihr Kuss mich zwingtSu beso me obliga
Ich bring Sie durch das MoorLa llevaré a través del pantano
Ich führ Sie aus - Ein Sonnenreich dort auf uns wartetLa llevaré afuera - Un reino del sol nos espera
Doch Sie singt nur und weiss....Pero ella solo canta y sabe...
Dass ich nur Fährmann binQue solo soy un barquero
Ich kann nichts sehen...No puedo ver nada...
Fährmann Fährmann bring uns HeimBarquero, barquero, llévanos a casa
Du sollst Ihr Freier seinDebes ser su amante
Fährmann Fährmann bring uns Heim..Barquero, barquero, llévanos a casa
Ihr Freier sollst Du seinDebes ser su amante
sollst Du seinDebes ser
Fährmann geleite Sie durchs Moor...Barquero, guíala a través del pantano...
Fährmann am Ufer singt ein ChorEl barquero en la orilla canta un coro
Fährmann geleite Sie durchs MoorBarquero, guíala a través del pantano
Fährmann Ihr Freier sollst Du seinBarquero, debes ser su amante
Fährmann Sie liebt nur Dich - nur Dich alleinBarquero, ella te ama solo a ti - solo a ti