Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mein leben könnte gar nicht besser seinMi vida no podría estar mejor
Und plötzlich läufst du mir ins messer reinY de repente te cruzas en mi camino
Du sagst, zum leben fehlt mir der mutDices que me falta valentía para vivir
Ich glaub, mein leben tut dir nicht gutCreo que mi vida no te hace bien
Du sagst, du wirst für meine feigheit bestraftDices que seré castigado por mi cobardía
Und wer zu spät kommt, bleibt in freiheit versklavtY quien llega tarde, queda esclavizado en libertad
Es dreht sich alles um sex, macht und geldTodo gira en torno al sexo, poder y dinero
Sind wir nicht alle viel zu schlecht für die welt¿No somos todos demasiado malos para el mundo?
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Du glaubst, ich wieg mich gern in sicherheitCrees que me acomodo en la seguridad
Was fantasierst du von gerechtigkeit¿Qué fantasías tienes sobre la justicia?
Du glaubst, du gehst an meiner dummheit kaputtCrees que te estás destrozando por mi estupidez
Sagst, wir sind alle zu fett, satt, korruptDices que todos estamos demasiado gordos, satisfechos, corruptos
Du weißt schon lange nicht mehr, wem du vertraustHace tiempo que no sabes en quién confiar
Sagst, du gehst nur noch mit der waffe nach hausDices que solo sales de casa con un arma
Fuck che guevara und die revolutionAl diablo con Che Guevara y la revolución
Das klingt ganz nett, doch das hatten wir schonSuena bonito, pero eso ya lo vivimos
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Du sagst du weißt es wird nicht leichtDices que sabes que no será fácil
Weißt nicht, ob deine kraft noch reichtNo sabes si te quedará fuerza
Um diesen weg allein zu gehenPara seguir este camino solo
Es liegt an dirDepende de ti
Ob du dir selbst die treue hältstSi te mantienes fiel a ti mismo
Und dich nicht aufgibst wenn du fällstY no te rindes cuando caigas
Gegen den rest der welt zu stehenPara enfrentarte al resto del mundo
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Schock, schock mein systemImpacto, impacto en mi sistema
Du sagst du weißt es wird nicht leichtDices que sabes que no será fácil
Weißt nicht, ob deine kraft noch reichtNo sabes si te quedará fuerza
Um diesen weg allein zu gehenPara seguir este camino solo
Es liegt an dirDepende de ti
Ob du dir selbst die treue hältstSi te mantienes fiel a ti mismo
Und dich nicht aufgibst wenn du fällstY no te rindes cuando caigas
Gegen den rest der welt zu stehenPara enfrentarte al resto del mundo