Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Schenk mir dein LächelnSchenk mir dein Lächeln

mit Tränen im Gesichtcon lágrimas en el rostro

Führ mich hinausLlévame fuera

aus dem Dunkel ins Lichtdel oscuro hacia la luz

Du lässt mich deine Wärme spürenMe haces sentir tu calor

Du berührst mich vertrautMe tocas familiarmente

Blickst hinter meine MaskeMirando detrás de mi máscara

Gehst mir unter die HautEntrando bajo mi piel

Sag mir -Dime -

Siehst du mich - spürst du mich¿Me ves - me sientes?

Wo lebst du - verstehst du¿Dónde vives - entiendes?

Was suchst du¿Qué buscas?

Warum liebst du mich¿Por qué me amas?

Warum liegst du in meinen Armen¿Por qué estás en mis brazos?

Los sag schonDime ya

Warum liebst du mich¿Por qué me amas?

Warum bleibst du an meiner Seite¿Por qué te quedas a mi lado?

Los sag mirDime

warum du nicht gehstpor qué no te vas

Schließ deine AugenCierra tus ojos

Sag mir was du spürstDime lo que sientes

Ich habe keine Angst mehrYa no tengo miedo

wenn ich weißcuando sé

dass du mich führstque me guías

Du deckst michMe cubres

zärtlich mit dir zudelicadamente contigo

ohne einen Lautsin decir una palabra

Gräbst dich tief in mich hineinTe adentras profundamente en mí

Gehst mir unter die HautEntrando bajo mi piel

Warum liebst du mich¿Por qué me amas?

Warum liegst du in meinen Armen¿Por qué estás en mis brazos?

Los sag schonDime ya

Warum liebst du mich¿Por qué me amas?

Warum bleibst du an meiner Seite¿Por qué te quedas a mi lado?

Los sag schonDime ya

Warum du mich jetzt noch¿Por qué aún me amas

wie am ersten Tag liebstcomo el primer día?

Mir alle Sünden vergibstPerdonándome todos los pecados

Warum du mich noch verstehst¿Por qué aún me entiendes?

Ich weiß dass du nochSé que aún

an mich glaubstcrees en mí

Weiß nicht warum du mir noch vertraustNo sé por qué aún confías en mí

Sag mir warum du nicht gehstDime por qué no te vas

Sag warum liebst du michDime por qué me amas

Warum glaubst du noch an mich¿Por qué aún crees en mí?

Sag warum brauchst du michDime por qué me necesitas