Lyrics translated into Español · See the original lyrics
So müde Augen - leerer BlickTan cansados los ojos - mirada vacía
Wo ist das Feuer¿Dónde está el fuego?
Wer nahm dir dein Licht¿Quién te quitó tu luz?
Emporgestiegen - tief gefallenAscendiendo - cayendo profundamente
Allein mit dirSolo contigo
Und Schatten retten nichtY las sombras no salvan
Ich nehme dich in den ArmTe abrazo
Was ist geschehen in allen den Jahren?¿Qué ha pasado en todos estos años?
Wieso hab ich die Wolken nicht bemerkt?¿Por qué no noté las nubes?
Du bist mein SternTú eres mi estrella
Weis mir den WegMuéstrame el camino
Ich will ihn gehenQuiero recorrerlo
Ich bin dein SternSoy tu estrella
Im Dunkel der ZeitEn la oscuridad del tiempo
Und Millionen Tränen weitY a millones de lágrimas de distancia
Die Kinderzeit so lange herLa infancia tan lejana
Leg deinen Hand in meinePon tu mano en la mía
Halt dich festAgárrate fuerte
Wir tauchen ein ins TränenmeerNos sumergimos en un mar de lágrimas
Die Seele brenntEl alma arde
Das Herz weint mittendrinEl corazón llora en medio de todo
Ich lass dich jetzt nicht gehenNo te dejaré ir ahora
Die Uhren bleiben noch nicht stehenLos relojes aún no se detienen
Das Leben wird dir deine Angst verzeihenLa vida te perdonará tu miedo
Du bist mein SternTú eres mi estrella
Weis mir den WegMuéstrame el camino
Ich will ihn gehenQuiero recorrerlo
Ich bin dein SternSoy tu estrella
Im Dunkel der ZeitEn la oscuridad del tiempo
Und Millionen Tränen weitY a millones de lágrimas de distancia
Du bist mein SternTú eres mi estrella
Weis mir den WegMuéstrame el camino
Ich will ihn gehenQuiero recorrerlo
Ich bin dein SternSoy tu estrella
Im Dunkel der ZeitEn la oscuridad del tiempo
Und Millionen Tränen weitY a millones de lágrimas de distancia