Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(ewig...)(eterno...)

(ewig...)(eterno...)

Tief in mir brennt ein lichtProfundo en mí arde una luz

Das nie für dich erlischtQue nunca se apaga por ti

Tief schwarz und strahlend weißProfundamente negro y brillantemente blanco

Hier waren sie glut und eisAquí ardían la pasión y el hielo

Jeder weg führt mich zu dirCada camino me lleva a ti

Kann dich spüren als wärst du hierPuedo sentirte como si estuvieras aquí

Schließ die augen du bist daCierra los ojos, estás aquí

So weit weg und doch so nahTan lejos y aún así tan cerca

So viel wird geschehenTantas cosas sucederán

So viel wird vergehenTantas cosas pasarán

Du bleibst teil meiner weltPermaneces parte de mi mundo

Denn wir sind ewigPorque somos eternos

Wir überdauern diese zeitSobrevivimos a este tiempo

Sind immer und ewigSiempre y eternamente

Gemacht für die unsterblichkeitHechos para la inmortalidad

Denn wir sind ewigPorque somos eternos

Bleiben zwei untrennbare seelenDos almas inseparables permanecen

Dafür leb ichPor eso vivo

Jetzt und die nächsten tausend lebenAhora y en las próximas mil vidas

Ich weiß es kommt die zeitSé que llegará el momento

Die auch meine wunden heiltQue también sanará mis heridas

Die mich für neues offen machtQue me abrirá a lo nuevo

Weil jede nacht, zum tag erwachtPorque cada noche, se convierte en día

Doch auch dann versprech ich dirPero incluso entonces te prometo

Deine liebe bleibt in mirTu amor permanece en mí

Schmerzstille wird zum klangEl silencio del dolor se convierte en sonido

Eint uns tausend leben langNos une por mil vidas

So viel wird geschehenTantas cosas sucederán

So viel wird vergehenTantas cosas pasarán

Du bleibst teil meiner weltPermaneces parte de mi mundo

Denn wir sind ewigPorque somos eternos

Wir überdauern diese zeitSobrevivimos a este tiempo

Sind immer und ewigSiempre y eternamente

Gemacht für die unsterblichkeitHechos para la inmortalidad

Denn wir sind ewigPorque somos eternos

Bleiben zwei untrennbare seelenDos almas inseparables permanecen

Dafür leb ichPor eso vivo

Jetzt und die nächsten tausend lebenAhora y en las próximas mil vidas

(ewig...)(eterno...)

Denn wir sind ewigPorque somos eternos

Wir überdauern diese zeitSobrevivimos a este tiempo

Sind immer und ewigSiempre y eternamente

Gemacht für die unsterblichkeitHechos para la inmortalidad

Denn wir sind ewigPorque somos eternos

Bleiben zwei untrennbare seelenDos almas inseparables permanecen

Dafür leb ichPor eso vivo

Jetzt und die nächsten tausend lebenAhora y en las próximas mil vidas

Denn wir sind ewigPorque somos eternos

Denn wir sind ewigPorque somos eternos