Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On the other side we'll standEn el otro lado nos mantendremos
We're the strongSomos los fuertes
In another world we'll meetEn otro mundo nos encontraremos
You'll be the sufferingoneSerás el sufridor
On the other side we'll fightEn el otro lado lucharemos
With swords of steelCon espadas de acero
In another world we'll winEn otro mundo ganaremos
You'll worship us and knellNos adorarás y te arrodillarás
You'll be the suffering oneSerás el sufridor
On the other side we'll fightEn el otro lado lucharemos
With swords of steelCon espadas de acero
Then a storm shall ariseEntonces se levantará una tormenta
Turning the skies blackVolviendo los cielos negros
Send up a howling windEnviando un viento aullador
Across the churning seaA través del mar embravecido
That's just the beginning ofEso es solo el comienzo de
What awaits us allLo que nos espera a todos
The next three years shall beLos próximos tres años serán
Without summer or joy to manSin verano ni alegría para el hombre
The sign shall be - The blazing skyLa señal será - El cielo ardiente
The sign shall be - The grimmest coldLa señal será - El frío más sombrío
The sign shall be - The freezing winds of frostLa señal será - Los vientos helados de la escarcha
The sign shall be - The Fimbul winterLa señal será - El invierno Fimbul
On the other side you'll meetEn el otro lado te encontrarás
Blades of steelCon hojas de acero
In another world you'll meetEn otro mundo te encontrarás
Axes swung by hatred strongHachas balanceadas por un odio fuerte
On the other side you'll fightEn el otro lado lucharás
The gods alligedLos dioses alineados
In another world you'll fallEn otro mundo caerás
Our wrath will find you allNuestra ira te encontrará a todos
Axes swung by hatred strongHachas balanceadas por un odio fuerte
On the other side you'll fightEn el otro lado lucharás
The gods alligedLos dioses alineados
With fire and frostCon fuego y escarcha
We'll tear your limbs apartDesgarraremos tus miembros
With hammers and swordsCon martillos y espadas
We'll crush your warriorsAplastaremos a tus guerreros
With wisdom and strengthCon sabiduría y fuerza
We'll conquer your troopsConquistaremos a tus tropas
With hunger and painCon hambre y dolor
You will remember usNos recordarás
Bright shall shine the sun divineBrillará el sol divino
And unsowed fields shall growY campos no sembrados crecerán
Trees shall grow and rivers flowÁrboles crecerán y ríos fluirán
Through woods as green as manA través de bosques tan verdes
Has ever seenComo el hombre
Brighter every day she'll shineBrillará cada día más
The mother of our livesLa madre de nuestras vidas
Though I don't want to live to seeAunque no quiera vivir para ver
The day Ragnarok take our lives awayEl día en que Ragnarok se lleve nuestras vidas