Tremendous Dynamite

Eels

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I am el hombre loboYo soy el hombre lobo

On the prowl for a restless nightAl acecho por una noche inquieta

I got her right here in my sightsLa tengo aquí en mi mira

Got a fuse that I can lightTengo un fusible que puedo encender

She's tremendousEs tremenda

She's dynamiteEs dinamita

She is a formidable opponentElla es una oponente formidable

She could put up a hard won fightElla podría poner una pelea duramente ganada

Got her head screwed on real tightTengo su cabeza atornillado en real apretado

Being the bomb is her birthrightSer la bomba es su derecho de nacimiento

She's tremendousEs tremenda

She's dynamiteEs dinamita

She's tremendous dynamiteEs tremenda dinamita

I am el hombre loboYo soy el hombre lobo

On the prowl just past midnightAl acecho justo después de la medianoche

Darting under the town searchlightsDarting bajo los reflectores de la ciudad

It's all worth it to take a biteTodo vale la pena tomar un mordisco

She's tremendousEs tremenda

She's dynamiteEs dinamita