Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If the world's a rotten placeSi el mundo es un lugar podrido
You better just forget itMás vale que lo olvides
In the crowd just another faceEn la multitud solo otro rostro
Gonna make 'em regret itHaré que se arrepientan
Take a heart and squash it hardToma un corazón y aplástalo fuerte
Like a little grapeComo una pequeña uva
Push it down 'tween boot and groundEmpújalo entre la bota y el suelo
'Til it loses shapeHasta que pierda forma
And if you feel like you can't swimY si sientes que no puedes nadar
When you're thrown in the lakeCuando te arrojen al lago
Just watch the bugsSolo observa a los bichos
Passin' by you as youPasando junto a ti mientras
Slip under their wakeTe deslizas bajo su estela
AgainOtra vez
If you let your feelings shineSi dejas brillar tus sentimientos
You better cover 'em up, kidMás vale que los cubras, chico
Ain't no sense in wastin' timeNo tiene sentido perder el tiempo
Dream behind your eyelidsSueña detrás de tus párpados
Take a heart and squash it hardToma un corazón y aplástalo fuerte
Like a little bugComo un pequeño insecto
Swig it down and spit it outTrágatelo y escúpelo
And kick it under the rugY písalo bajo la alfombra
And if you feel like you can't swimY si sientes que no puedes nadar
When you're thrown in the lakeCuando te arrojen al lago
Just watch the bugsSolo observa a los bichos
Passin' by you as youPasando junto a ti mientras
Slip under their wakeTe deslizas bajo su estela
AgainOtra vez
Take a heart and squash it hardToma un corazón y aplástalo fuerte
Like a little antComo una pequeña hormiga
Scrape it off the sole of your shoeRáspalo de la suela de tu zapato
On the welcome matEn el felpudo de bienvenida
And if you feel like you can't swimY si sientes que no puedes nadar
When you're thrown in the lakeCuando te arrojen al lago
Just watch the bugsSolo observa a los bichos
Passin' by you as youPasando junto a ti mientras
Slip under their wakeTe deslizas bajo su estela
AgainOtra vez
OohOoh
OohOoh