Stick Together

Eels

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Thwarted again missing in the crowdFrustrado de nuevo, perdido en la multitud

A friendly voice calling clear and loudUna voz amigable llamando clara y fuerte

My big mistake, thinking that I knewMi gran error, pensando que sabía

How to get by independent of youCómo arreglármelas independientemente de ti

The imatures, they have the chanceLos inmaduros, tienen la oportunidad

Quick to forget who brought 'em to the danceRápidos para olvidar quién los llevó al baile

Loyalty is paramount to meLa lealtad es primordial para mí

It's very clear we make a winning teamEs muy claro que formamos un equipo ganador

We gotta stick togetherTenemos que mantenernos unidos

That's right, we gotta stick together, that's rightAsí es, tenemos que mantenernos unidos, así es

Stay confident, doin' I'm okayMantente seguro, haciéndolo bien

With anything you may do or you may sayCon cualquier cosa que puedas hacer o decir

We're always in quite good companySiempre estamos en muy buena compañía

If I'm with you and you know you are with meSi estoy contigo y sabes que estás conmigo

It's me and you, taking all now our comersSomos tú y yo, enfrentando a todos nuestros oponentes

Watching it fall and nothing could be funnerViéndolos caer y nada podría ser más divertido

The challenges only make us strongerLos desafíos solo nos hacen más fuertes

Outlast 'em all, forever maybe longerSobrevivir a todos, quizás para siempre

We gotta stick togetherTenemos que mantenernos unidos

That's right, we gotta stick together, that's rightAsí es, tenemos que mantenernos unidos, así es

We gotta stick togetherTenemos que mantenernos unidos

That's right, we gotta stick together, that's rightAsí es, tenemos que mantenernos unidos, así es

Battle stations, gotta made the guns nowEstaciones de batalla, hay que cargar las armas ahora

Everywhere you look and now they try to take us downPor dondequiera que mires, intentan derribarnos

We gotta stick togetherTenemos que mantenernos unidos

That's right, we gotta stick together, that's rightAsí es, tenemos que mantenernos unidos, así es

We gotta stick togetherTenemos que mantenernos unidos

Honorable the only thing to doHonorable, lo único que hacer

You count on me 'cause I gotta count on youCuenta conmigo porque yo cuento contigo

I'm gonna pay up everything I oweVoy a saldar todas mis deudas

You just get ready, this is the real showSolo prepárate, esto es el verdadero espectáculo

We gotta stick togetherTenemos que mantenernos unidos

That's right, we gotta stick together, that's rightAsí es, tenemos que mantenernos unidos, así es

We gotta stick togetherTenemos que mantenernos unidos

That's right, we gotta stick together, that's rightAsí es, tenemos que mantenernos unidos, así es

Let's stick togetherMantengámonos unidos