Stepmother

Eels

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Your stepmother hates my gutsTu madrastra odia mis tripas

but I dont really carepero realmente no me importa

She dont like me coming aroundNo le gusto cuando me acerco

with my short greasy haircon mi corto y grasoso cabello

She would be your best friendSería tu mejor amiga

if she had it her waysi pudiera tenerlo a su manera

She would take all your best friendsSe llevaría a todos tus mejores amigos

and put them awayy los guardaría

Your stepmother hates my gutsTu madrastra odia mis tripas

but i dont give a damnpero realmente no me importa

She thinks I'm some kind of scumElla piensa que soy una especie de escoria

cause i dont call her ma'amporque no la llamo señora

la la la la la lala la la la la la

She would be you best friendSería tu mejor amiga

if she had it her waysi pudiera tenerlo a su manera

Your stepmother hates my gutsTu madrastra odia mis tripas

but i wont give up yetpero no me rendiré aún

I want you so god damn muchTe deseo tanto malditamente

but she sure is upsetpero ella está muy molesta

Looking down again I knock on the doorMirando hacia abajo de nuevo, golpeo en la puerta

There she is looking down on me againAhí está ella mirándome de nuevo