Hidden Track

Eels

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

So you've got balls nowAsí que ahora tienes agallas

Murray on the runMurray en la carrera

Down on Newberry StreetAbajo en la Calle Newberry

Seventeen seconds of funDiecisiete segundos de diversión

Apes are overrated blockyLos simios están sobrevalorados y cuadrados

A kinky batch of pudding, yayUn lote travieso de pudín, ¡sí!

Garbage dump, pumpkin rotBasurero, calabaza podrida

And candy apple grayY manzana de caramelo gris

Werewolf in the flowerbedHombre lobo en el jardín de flores

Perfect day for lucky guyDía perfecto para un tipo afortunado

This song was never meant to be releasedEsta canción nunca fue pensada para ser lanzada

What's that flaming ball in the sky?¿Qué es esa bola llameante en el cielo?

The crackhead from TexasEl adicto de Texas

He can read my feetPuede leer mis pies

A bruised piñataUna piñata magullada

And a liquid pixieY un hada líquida

If friends were flowersSi los amigos fueran flores

Nothing gold can stayNada dorado permanece

Gun-sexual senseSentido de pistola-sexual

And squeegee tailsY colas de limpiaparabrisas

Bees in the cookie jarAbejas en el frasco de galletas

Symphonic despairDesesperación sinfónica

Reinventing the manifestoReinventando el manifiesto

Are you? We don't care¿Eres tú? No nos importa

Jacuzzis and bunniesJacuzzis y conejitos

A broken fondue setUn juego de fondue roto

Koool G is in the outhouseKoool G está en el baño exterior

You can be my Mr. FrenchPuedes ser mi Sr. Francés

This old FrisbeeEste viejo Frisbee

Is shitting in the alleyEstá cagando en el callejón

I saw a naked picture of me on the InternetVi una foto desnuda de mí en Internet

Wearing Jesus' new snowshoesUsando las nuevas raquetas de nieve de Jesús

Golly geeVaya, caramba

If Hell is crowded, then we shall singSi el Infierno está lleno, entonces cantaremos

A hip song for the kids in the backUna canción moderna para los chicos de atrás

For Michelle and the dripping of a faucetPara Michelle y el goteo de un grifo

Ride the vicious bicycle on the tracksMonta la bicicleta viciosa en las vías

Olympic mayonnaiseMayonesa olímpica

Doctor ThunderDoctor Trueno

Low occupancy vehicle stops and startsVehículo de baja ocupación se detiene y arranca

With Hollywood suspicionCon sospecha de Hollywood

The doctor had snake heartsEl doctor tenía corazones de serpiente