Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In my dream, I see you thereEn mi sueño, te veo ahí
Your eyes fixed in a vacant stareTus ojos fijos en una mirada vacía
A little laugh, a crooked smileUna pequeña risa, una sonrisa torcida
Don't lift a finger while I lay dyingNo levantes un dedo mientras yo estoy muriendo
Bone dryHueso seco
You drank all the bloodBebiste toda la sangre
My heart is bone dryMi corazón está hueso seco
Can't give you more 'cause you took all of itNo puedo darte más porque tomaste todo
(Sha la la)(Sha la la)
Was a day when I did believeHubo un día en que creí
The things you say are what you meanQue lo que dices es lo que realmente sientes
Dear sweet, innocent meQuerida dulce, inocente yo
How much you took from me to finally seeCuánto me quitaste para finalmente ver
Bone dryHueso seco
You drank all the bloodBebiste toda la sangre
My heart is bone dryMi corazón está hueso seco
Can't give you more 'cause you took all of itNo puedo darte más porque tomaste todo
(Sha la la, sha la la)(Sha la la, sha la la)
Shouby dooby dooby dooShouby dooby dooby doo
Shouby doobyShouby dooby
Shouby dooby dooby dooShouby dooby dooby doo
What becomes a man like meQué se convierte en un hombre como yo
Drifting off, lost at seeDerivando, perdido en el mar
I'll set a fire; look up for itEncenderé un fuego; búscalo
Lookin' for me, I'm a pink sunsetBuscándome, soy un atardecer rosado
Bone dry (sha la la)Hueso seco (sha la la)
You drank all the bloodBebiste toda la sangre
My heart is bone dry (sha la la)Mi corazón está hueso seco (sha la la)
Can't give you more 'cause you took all of itNo puedo darte más porque tomaste todo
(Sha la la)(Sha la la)
Bone dry, whoo! (sha la la)Hueso seco, ¡whoo! (sha la la)
Bone dry, whoo! (sha la la)Hueso seco, ¡whoo! (sha la la)
You took all of it (sha la la)Tomaste todo (sha la la)
(Sha la la, sha la la, sha la la)(Sha la la, sha la la, sha la la)