Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She's gone through all her lifeElla ha pasado por toda su vida
As is she knew that nothing specialComo si supiera que nada especial
Was ever gonna happenIba a suceder
With no will to fightSin voluntad de luchar
But with a strong need of possessionPero con una fuerte necesidad de posesión
Nothing in returnNada a cambio
You see her nowLa ves ahora
She looks so oldSe ve tan vieja
You try to read it right from her faceIntentas leerlo directamente de su rostro
(Is there still any feeling?)(¿Todavía hay algún sentimiento?)
She's back from farawayElla regresa de lejos
Alone and forgottenSola y olvidada
Will you still love her?¿Todavía la amarás?
After she gets homeDespués de que llega a casa
She don't knowElla no sabe
You can't deny no moreYa no puedes negarlo
She's gonna lose all your loveVa a perder todo tu amor
After she gets homeDespués de que llega a casa
She don't knowElla no sabe
Is she strong enough?¿Es lo suficientemente fuerte?
She's gonna lose all your love!¡Va a perder todo tu amor!
Things will never be the sameLas cosas nunca serán iguales
You gave her a handLe diste una mano
She wouldn't understandElla no entendería
She hides the truth about herselfElla oculta la verdad sobre sí misma
She has no friends no good friendsNo tiene amigos, no buenos amigos
To advise herPara aconsejarla
Talking talking thousands of wordsHablando, hablando, miles de palabras
Oh! It makes no sense¡Oh! No tiene sentido
She won't listen to what you're sayingNo escuchará lo que estás diciendo
(It's never been that easy)(Nunca ha sido tan fácil)
Now when you know the truthAhora que conoces la verdad
Oh you're filled with fearOh, estás lleno de miedo
You're filled with hateEstás lleno de odio
Will you still love her?¿Todavía la amarás?
After she gets homeDespués de que llega a casa
She don't knowElla no sabe
You can't deny no moreYa no puedes negarlo
She's gonna lose all your loveVa a perder todo tu amor
After she gets homeDespués de que llega a casa
She don't knowElla no sabe
Is she strong enough?¿Es lo suficientemente fuerte?
She's gonna lose all your love!¡Va a perder todo tu amor!
You wouldn't believeNo creerías
If it wasn't for the devil's eyesSi no fuera por los ojos del diablo
You've seenQue has visto
You wouldn't suspectNo sospecharías
Now she's carrying her burdenAhora ella lleva su carga
High on her backAlta en su espalda
What about love?¿Qué pasa con el amor?
Love like no otherAmor como ningún otro
Talking talking still there's no chanceHablando, hablando, aún no hay oportunidad
For her to recoverPara que ella se recupere
What about love?¿Qué pasa con el amor?
It breaks into her veinsSe cuela en sus venas
It breaks into her mindSe cuela en su mente
It breaks into her soul!¡Se cuela en su alma!
That terrible fire!¡Ese terrible fuego!
She's given you moreElla te ha dado más
Than you ever thoughtDe lo que jamás imaginaste
She gave you her love - onceTe dio su amor - una vez
Tell her now what you really feelDile ahora lo que realmente sientes
After she gets homeDespués de que llega a casa
She don't knowElla no sabe
You can't deny no moreYa no puedes negarlo
She's gonna lose all your loveVa a perder todo tu amor
After she gets homeDespués de que llega a casa
She don't knowElla no sabe
Is she strong enough?¿Es lo suficientemente fuerte?
She's gonna lose all your love!¡Va a perder todo tu amor!