Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You said no but my heart said yesDijiste que no, pero mi corazón dijo sí
I couldn't face the truth so I kept on lyingNo pude enfrentar la verdad, así que seguí mintiendo
I love you but you don't love backTe amo, pero tú no me amas de vuelta
I couldn't deal with that so I kept on tryingNo pude lidiar con eso, así que seguí intentando
There's no denying that I'm aNo hay negación de que soy un
Slow learnerAprendiz lento
Can't seem to get it through my headNo puedo entenderlo en mi cabeza
Must be a slow learnerDebo ser un aprendiz lento
I still ain't got it yetTodavía no lo he entendido
I drew a blank on the first timeMe quedé en blanco la primera vez
A little fuzzy on the second timeUn poco confundido la segunda vez
I got a clue on the third timeTuve una pista la tercera vez
Now I'm slowly learningAhora estoy aprendiendo lentamente
You ain't ever gonna love meQue nunca me amarás
Never any good in chemistryNunca fui bueno en química
That's why it's hard for me to see we ain't got nonePor eso me cuesta ver que no tenemos nada
You don't want me I'm a cryin' messNo me quieres, soy un desastre llorando
I'd listen to my common sense if I had someEscucharía a mi sentido común si lo tuviera
But I'm to in love and I'm aPero estoy demasiado enamorado y soy un
Slow learnerAprendiz lento
Can't seem to it through my headNo puedo entenderlo en mi cabeza
Must be a slow learnerDebo ser un aprendiz lento
Still ain't got it yetTodavía no lo he entendido
I drew a blank on the first timeMe quedé en blanco la primera vez
A little fuzzy on the second timeUn poco confundido la segunda vez
I got a clue on the third timeTuve una pista la tercera vez
Now I'm slowly learningAhora estoy aprendiendo lentamente
You ain't ever gonna love meQue nunca me amarás
Yeah I'm very slowly learningSí, estoy aprendiendo muy lentamente
You ain't ever gonna love meQue nunca me amarás
Slow learner (repeat till end)Aprendiz lento (repetir hasta el final)