Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Considerando os meus errosConsiderando mis errores
E pequenos acertosY pequeños aciertos
Eu me achei no direitoMe encontré en el derecho
De, ao menos, pedirDe, al menos, pedir
Um alívio pro meu peitoUn alivio para mi pecho
Menos peso pro meu diaMenos peso en mi día
Na carência dos meus beijosEn la carencia de mis besos
Maldito bem da poesiaMaldita bendita poesía
Considerando o naufrágioConsiderando el naufragio
A rotina dos barcosLa rutina de los barcos
Eu me achei no diretoMe encontré en el derecho
De ao menos, pedirDe al menos, pedir
Tempo claro pro meu rumoTiempo claro para mi rumbo
E nos temporais da febreY en los temporales de la fiebre
De quem fuma, de quem bebeDe quien fuma, de quien bebe
As longas noites vaziasLas largas noches vacías
Eu sou o homem comumSoy el hombre común
Eu sou a mulher da ruaSoy la mujer de la calle
O vagabundo poetaEl vagabundo poeta
O navegante da luaEl navegante de la luna
Considerando os meus errosConsiderando mis errores
E modestos acertosY modestos aciertos
Eu me achei no direitoMe encontré en el derecho
De, ao menos, pedirDe, al menos, pedir
Que o claro cruel da luaQue la clara crueldad de la luna
Que o fogo feroz do diaQue el fuego feroz del día
Paguem o preço da lembrançaPaguen el precio del recuerdo
Das longas noites vaziasDe las largas noches vacías