Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Vam' borandáVam 'borandá

Que a terra já secou, borandáQue la tierra se ha secado, borandah

É, borandá,Sí, Borandá

Que a chuva não chegou, borandáQue la lluvia no ha llegado, borandah

Já fiz mais de mil promessasHe hecho más de mil promesas

Rezei tanta oraçãoHe rezado tanta oración

Deve ser que eu rezo baixoDebe ser que rezo bajo

Pois meu Deus não ouve nãoPorque mi Dios no oye

Deve ser que eu rezo baixoDebe ser que rezo bajo

Pois meu Deus não ouve nãoPorque mi Dios no oye

Vou me embora, vou chorandoMe voy, voy a llorar

Vou me lembrando do meu lugarSigo recordando mi lugar

É, borandáSí, borandá

Que a terra já secou, borandáQue la tierra se ha secado, borandah

É, borandá,Sí, Borandá

Que a chuva não chegou, borandáQue la lluvia no ha llegado, borandah

Quanto mais eu vou pra longeCuanto más me voy

Mais eu penso sem pararCuanto más pienso infinitamente

Que é melhor partir lembrandoQue será mejor que te vayas recordando

Que ver tudo piorarPara ver que todo empeora

Que é melhor partir lembrandoQue será mejor que te vayas recordando

Que ver tudo piorarPara ver que todo empeora