Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Não procuro entenderNo busco entender
Tudo fica melhorTodo mejora
É maior o prazerEs mayor el placer
É difícil dizerEs difícil de decir
Só consigo pensarSolo puedo pensar
Fomos feitos pra nósFuimos hechos el uno para el otro
Pra sentir e sonharPara sentir y soñar
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Fico bobo a sorrirMe pongo tonto sonriendo
Este amor que me queimaEste amor que me quema
Não desejo impedirNo deseo detener
O infinito prazerEl placer infinito
Vale a vida pra mimVale la vida para mí
Me transformo em heróiMe convierto en héroe
Do começo até o fimDesde el principio hasta el final
Não pergunte por quêNo preguntes por qué
Emoção é assimLa emoción es así
Quero sempre vocêSiempre te quiero
Bem pertinho de mimMuy cerca de mí
E do jeito que éY de la manera en que es
Assim sempre vai serAsí siempre será
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Não procuro entenderNo busco entender
Tudo fica melhorTodo mejora
É maior o prazerEs mayor el placer
É difícil dizerEs difícil de decir
Só consigo pensarSolo puedo pensar
Fomos feitos pra nósFuimos hechos el uno para el otro
Pra sentir e sonharPara sentir y soñar
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Fico bobo a sorrirMe pongo tonto sonriendo
Este amor que me queimaEste amor que me quema
Não desejo impedirNo deseo detener
O infinito prazerEl placer infinito
Vale a vida pra mimVale la vida para mí
Me transformo em heróiMe convierto en héroe
Do começo até o fimDesde el principio hasta el final
Não pergunte por quêNo preguntes por qué
Emoção é assimLa emoción es así
Quero sempre vocêSiempre te quiero
Bem pertinho de mimMuy cerca de mí
E do jeito que éY de la manera en que es
Assim sempre vai serAsí siempre será
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
ParadiseEl paraíso
Is a dream come trueEs un sueño hecho realidad
When I'm close to youCuando estoy cerca de ti
When I'm close to youCuando estoy cerca de ti
ParadiseEl paraíso
Is a dream come trueEs un sueño hecho realidad
When I'm close to youCuando estoy cerca de ti
When I'm close to youCuando estoy cerca de ti
Não pergunte por quêNo preguntes por qué
Emoção é assimLa emoción es así
Quero sempre vocêSiempre te quiero
Bem pertinho de mimMuy cerca de mí
E do jeito que éY de la manera en que es
Assim sempre vai serAsí siempre será
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo
(Paradise is here, everytime you're near, lady!)(¡El paraíso está aquí, cada vez que estás cerca, nena!)
Só me sinto viverSolo me siento vivir
Quando estou com vocêCuando estoy contigo