Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Estou aquiEstoy aquí
Estou bem distante do teu convívioEstoy muy lejos de tu compañerismo
Eu estou aquiEstoy aquí
Estou bem distante, mas estou sabendoEstoy bastante distante, pero sé
Estou aquiEstoy aquí
Estou bem distante do teu convívioEstoy muy lejos de tu compañerismo
Eu estou aquiEstoy aquí
Estou bem distante, mas estou sabendoEstoy bastante distante, pero sé
O que se passa contigo¿Qué te pasa?
É o mesmo que passa comigoEs lo mismo que me pasa a mí
O que se passa contigo¿Qué te pasa?
É o mesmo que passa comigoEs lo mismo que me pasa a mí
Eu ando aquiCamino aquí
Pela Babi (lônia)Para Babi (lonia)
E eles me chamam de brasileiroY me llaman brasileño
Porém eu me sinto um estrangeiroPero me siento como un extranjero
Trabalho, trabalhoTrabajo, trabajo
E nada é nada, nãoY nada es nada, no
Trabalho, trabalhoTrabajo, trabajo
E não tenho nadaY no tengo nada
Trabalho, trabalhoTrabajo, trabajo
E nada é nada, nãoY nada es nada, no
Trabalho, trabalhoTrabajo, trabajo
E não tenho nadaY no tengo nada
Eu vivo aquiYo vivo aquí
No submundoEn el inframundo
Buracos, favelasAgujeros, barrios marginales
Guetos e mundosGuetos y mundos
E eles me chamam de brasileiroY me llaman brasileño
Porém eu me sinto um estrangeiroPero me siento como un extranjero
Trabalho, trabalhoTrabajo, trabajo
E nada é nada, nãoY nada es nada, no
Trabalho, trabalhoTrabajo, trabajo
E não tenho nadaY no tengo nada
Trabalho, trabalhoTrabajo, trabajo
E nada é nada,nãoY nada es nada, no
Trabalho, trabalhoTrabajo, trabajo
E não tenho nadaY no tengo nada
África, África, ÁfricaÁfrica, África, África