Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every time you speak I hear your conflict, you've backpedaled to the point I've become sick.Cada vez que hablas escucho tu conflicto, has retrocedido al punto de enfermarme.
That's why I will cease with my mouth for war, capture the day and speak the love once more.Por eso cesaré con mi boca para la guerra, capturar el día y hablar del amor una vez más.
And seed you with desire to continue on, release the sick and them that curse the dawn.Y sembrarte con el deseo de seguir adelante, liberar a los enfermos y a los que maldicen el amanecer.
Deny the love of another man's blessings, defenses up counterpoint the second-guessing.Negar el amor de las bendiciones de otro hombre, defensas arriba contrarrestando las dudas.
CHORUSCORO
COUNT IT, of the words you'll speakCONTARLO, las palabras que dirás
COUNT IT, the hope they'll findCONTARLO, la esperanza que encontrarán
COUNT IT, the mind of the meekCONTARLO, la mente de los humildes
This seed tears apart from the inside.Esta semilla desgarra desde adentro.
COUNT IT, of the seed that sownCONTARLO, la semilla sembrada
COUNT IT, this evil rideCONTARLO, este viaje malvado
COUNT IT, when will you see?CONTARLO, ¿cuándo verás?
Your seed tears me apart from the inside.Tu semilla me desgarra desde adentro.
Rip, tear, break, smash my heart apart, refuse this allowance, bring it back to the start.Rompe, desgarra, rompe, destroza mi corazón, rechaza esta concesión, devuélvelo al principio.
Your false words are lies and we can all see, and through the hardest of times I saw you next to me.Tus palabras falsas son mentiras y todos podemos verlo, y a través de los momentos más difíciles te vi a mi lado.
My desire is peace, my prayer in manifest, open up my arms and count myself blessed.Mi deseo es la paz, mi oración en manifestación, abro mis brazos y me considero bendecido.
And if denial is something that will plague my mind, renew in me the rightful place I pray to find.Y si la negación es algo que atormentará mi mente, renuévame en el lugar correcto que rezo por encontrar.
CHORUSCORO
Rip, tear, break, every time you speak…Rompe, desgarra, rompe, cada vez que hablas...