Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Rosie, I've been draftedRosie, me han reclutado

I'm a solider now 'am 'bout to dieSoy un soldado ahora, a punto de morir

For my nation with my brothersPor mi nación con mis hermanos

Come dear wave me offVen querida, despídeme

But please don't cryPero por favor no llores

I will fight 'til I fall and I can't make it upLucharé hasta caer y no poder levantarme

But my undying soul will fly back homePero mi alma inmortal volará de regreso a casa

And kiss you goodnightY te dará un beso de buenas noches

Rosie, when I daydreamRosie, cuando sueñe despierto

You will be my one remaining lightSerás mi única luz restante

As I walk my way through desertsMientras camino por desiertos

I will carry you in my mindTe llevaré en mi mente

I will fight 'til I fall and I can't make it upLucharé hasta caer y no poder levantarme

But my undying soul will fly back homePero mi alma inmortal volará de regreso a casa

And kiss you goodnightY te dará un beso de buenas noches

I will fight 'til I fall and I can't make it upLucharé hasta caer y no poder levantarme

But my undying soul will fly back homePero mi alma inmortal volará de regreso a casa

And kiss you goodnightY te dará un beso de buenas noches

I will fight 'til I fall and I can't make it upLucharé hasta caer y no poder levantarme

But my undying soul will fly back homePero mi alma inmortal volará de regreso a casa

And kiss you goodnightY te dará un beso de buenas noches

Rosie, I will try to wear my judgementRosie, intentaré llevar mi juicio

Like it's a shiny crownComo si fuera una corona brillante

Do get married, have his childrenCásate, ten sus hijos

I will wait for you on the other sideTe esperaré al otro lado