Reach Out

Edguy

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

When the spotlight is fadingCuando el foco se desvanece

And everyone's goneY todos se han ido

When your thoughts come back to lifeCuando tus pensamientos vuelven a la vida

And you think of what you have doneY piensas en lo que has hecho

Take a look in the mirrorMírate en el espejo

And then look to the pastY luego mira al pasado

Tell me who you areDime quién eres

And then tell me what's gonna lastY luego dime qué perdurará

And as you take off your disguiseY al quitarte el disfraz

As you dare to open your eyesAl atreverte a abrir los ojos

To behold the panaceaPara contemplar la panacea

Embracing your lifeAbrazando tu vida

Oh, and then you realizeOh, y entonces te das cuenta

You gotta reach outTienes que extender la mano

To find it all inside of youPara encontrarlo todo dentro de ti

As the spotlight fades awayA medida que el foco se desvanece

You gotta reach outDebes extender la mano

To find it all inside of youPara encontrarlo todo dentro de ti

And let that spotlight fade awayY dejar que ese foco se desvanezca

It's so hard to escape fromEs tan difícil escapar de

Where they say you belongDonde dicen que perteneces

If they say don't you break the rulesSi dicen que no rompas las reglas

You just got abandon them and then go onSimplemente debes abandonarlas y seguir adelante

And there won't be anything missin'Y no faltará nada

There won't be no grief or regretNo habrá dolor ni arrepentimiento

Oh, let the child inside break freeOh, deja que el niño interior se libere

I'll find the time to be stiff when I'm deadEncontraré el momento de ser rígido cuando esté muerto

Don't wanna be trapped in a disguiseNo quiero estar atrapado en un disfraz

I want it all and I wanna riseLo quiero todo y quiero elevarme

And I dive in the panaceaY me sumerjo en la panacea

Embracing my lifeAbrazando mi vida

Open my eyesAbro mis ojos

Reach out!¡Extiende la mano!

To find it all inside of youPara encontrarlo todo dentro de ti

As the spotlight fades awayA medida que el foco se desvanece

You gotta reach outDebes extender la mano

To find it all inside of youPara encontrarlo todo dentro de ti

And let that spotlight fade awayY dejar que ese foco se desvanezca

Reach out!¡Extiende la mano!

Find it all inside of youEncuéntralo todo dentro de ti

As the spotlight fades awayA medida que el foco se desvanece

Reach out!¡Extiende la mano!

Find it all inside of youEncuéntralo todo dentro de ti

And let that spotlight fade awayY deja que ese foco se desvanezca