Lyrics translated into Español · See the original lyrics
what I am:lo que soy
"Is he there?¿Está ahí?
Or Am I still attending Them?¿O sigo asistiendo a ellos?
Thousands purpleMiles de color morado
Idiots trying to pierce the walls of my head from the insideIdiotas tratando de perforar las paredes de mi cabeza desde dentro
Wake me! From this!¡Despiértame! ¡De esto!
Got tired of being everybody's littlelittlelittle man!¡Me cansé de ser el hombrecito de todos!
Let me sleep now...Déjame dormir ahora
The void in my room needs a rested good boy to be tamedEl vacío en mi habitación necesita un buen chico descansado para ser domesticado
They walk, they talk, and spit instead of prayingCaminan, hablan y escupen en vez de rezar
Just like little ants, to be crushed underfootAl igual que las hormigas pequeñas, para ser aplastadas bajo los pies
It's weird, damn you see?! They don't seem to careEs raro, maldita sea, ¿ves? Parece que no les importa
Of all these little girls With her face painted on theirs...De todas estas niñitas con su cara pintada en la suya
Fuck their flash, fuck my dick, fuck their eyes hunting meQue se jodan su flash, que se jodan mi polla, que se jodan sus ojos cazándome
Fuck this God I just cannot replace!¡Al diablo con este Dios que no puedo reemplazar!
It's weird, damn you see?! He still seems to careEs raro, maldita sea, ¿ves? Todavía parece importarle
Of his stepson, with a dirty shirt on...De su hijastro, con una camisa sucia puesta
Is he there?¿Está ahí?
Please tell him to waitPor favor, dile que espere
As I desecrateMientras profano
a millennium of evolution of mankind in one tearun milenio de evolución de la humanidad en una sola lágrima
Wake up! You fools!¡Despierta! ¡Tontos!
Can't you just meditate for a second or two?¿No puedes meditar un segundo o dos?
Father! Here's me!¡Padre! ¡Aquí estoy yo!
Take this bitter white thing away from my mouth!¡Quita esta cosa blanca y amarga de mi boca!
They walk, they talk, and spit instead of prayingCaminan, hablan y escupen en vez de rezar
Just like little ants, to be crushed underfootAl igual que las hormigas pequeñas, para ser aplastadas bajo los pies
It's weird, damn you see?! They don't seem to careEs raro, maldita sea, ¿ves? Parece que no les importa
Of all these little girls With her face painted on theirs...De todas estas niñitas con su cara pintada en la suya
Fuck their flash, fuck my dick, fuck their eyes hunting meQue se jodan su flash, que se jodan mi polla, que se jodan sus ojos cazándome
Fuck this God I just cannot replace!¡Al diablo con este Dios que no puedo reemplazar!
It's weird, damn you see?! He still seems to careEs raro, maldita sea, ¿ves? Todavía parece importarle
Of this stepson, with a dirty shirt on...De este hijastro, con una camisa sucia puesta
Wake up! You fools!¡Despierta! ¡Tontos!
Can't you just meditate even for a second or two?¿No puedes meditar un segundo o dos?
Day three, I know:Día tres, lo sé
The void in this room is meEl vacío en esta habitación soy yo
They walk, they talk, and spit instead of prayingCaminan, hablan y escupen en vez de rezar
Just like little ants, to be crushed underfootAl igual que las hormigas pequeñas, para ser aplastadas bajo los pies
It's weird, damn you see?! They don't seem to careEs raro, maldita sea, ¿ves? Parece que no les importa
Of all these little girls With her face painted on theirs...De todas estas niñitas con su cara pintada en la suya
Fuck their flash, fuck my dick, fuck their eyes hunting meQue se jodan su flash, que se jodan mi polla, que se jodan sus ojos cazándome
Fuck this God I just cannot replace!¡Al diablo con este Dios que no puedo reemplazar!
It's weird, damn you see?! He still seems to careEs raro, maldita sea, ¿ves? Todavía parece importarle
Of this stepson, with a dirty shirt on..."De este hijastro, con una camisa sucia puesta
what I hate· what I fear dissertation on the nature of God and Love:lo que odio· lo que temo disertación sobre la naturaleza de Dios y el Amor
"What is God?"¿Qué es Dios?
"God is good."Dios es bueno
"And why God is good?"¿Y por qué Dios es bueno?
"Because He is… infinite goodness."Porque Él es... bondad infinita
"What is God?"¿Qué es Dios?
"And why God is infinite goodness?"¿Y por qué Dios es bondad infinita?
"Because he loves us all, no matter what we do"Porque nos ama a todos, no importa lo que hagamos
"And tell me, is she good?"Y dime, ¿es buena?
"No… she isn't…"No... ella no es
"Or does she love you?"¿O ella te ama?
"No… she doesn't"No... no lo hace
"Why?"¿Por qué?
"Because… she's the incarnation of the Archangel LuciferPorque... ella es la encarnación del Arcángel Lucifer
And she deserves it all!"¡Y se lo merece todo!
"She deserves it all!"¡Ella se lo merece todo!