In Slumber

Edenfall

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I wander, aimlessly through this garden of stonesVago, sin rumbo por este jardín de piedras

A gathering of sad faces cast their gaze upon meUn grupo de rostros tristes posan su mirada en mí

With their stone cold eyes and their broken smilesCon sus ojos fríos como la piedra y sus sonrisas rotas

To lead me to dismayPara llevarme a la desilusión

Let me fade away into your distant memoryDéjame desvanecer en tu lejano recuerdo

Let me suffocateDéjame sofocar

PleasePor favor

I'm sinking, drowning in a pool of unclear memoriesMe estoy hundiendo, ahogándome en un mar de recuerdos confusos

Each time I gasp for air I fall away with the tideCada vez que respiro con dificultad, me alejo con la marea

For I know these depths and the enchanting darknessPorque conozco estas profundidades y la oscuridad encantadora

I only wish to fallSolo deseo caer

Let me drift away into your slumbering dreamsDéjame alejarme en tus sueños dormidos

Let me drownDéjame ahogarme

PleasePor favor

Sometimes I glimpse a flicker of your lightA veces vislumbro un destello de tu luz

Only to be drenched in depressive nightSolo para ser empapado en la noche depresiva

And sometimes I hear your sweet nothingsY a veces escucho tus dulces palabras

Soon to be revealed as silent nothingsPronto reveladas como palabras vacías

In the endAl final

I will lie beside you in your silence struck graveYaceré a tu lado en tu silenciosa tumba golpeada

I will dieMoriré

HereAquí