Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me somethingDime algo
Go on and break my heartVe y rompe mi corazón
Make me want to screamHazme querer gritar
Just to wake myself insideSolo para despertarme por dentro
How can you love me¿Cómo puedes amarme
If you don't love yourselfSi no te amas a ti mismo?
Stop this game, it's a crying shameDetén este juego, es una vergüenza llorar
How we tear each other apartCómo nos destrozamos mutuamente
I've got an aching headTengo un dolor de cabeza
So many things unsaidTantas cosas no dichas
I can hear your footsteps on the stairsPuedo escuchar tus pasos en las escaleras
And down belowY abajo
Shut your mouth when I'm talking to youCierra la boca cuando te estoy hablando
Nagging and yelling is all you doRegañar y gritar es todo lo que haces
Shut your mouth when I'm talking to youCierra la boca cuando te estoy hablando
I'm though with you, I'm throughHe terminado contigo, estoy acabado
Sweet, sweet memories I used to knowDulces, dulces recuerdos que solía conocer
We used to fight like snow against the sunSolíamos pelear como la nieve contra el sol
'Till it turned out right but then I said goodbyeHasta que salió bien pero luego me despedí
And it was for goodY fue para siempre
But no one ever brought mePero nadie me trajo
Joy and fun the way you couldAlegría y diversión como tú podías
Shut your mouth when I'm talking to youCierra la boca cuando te estoy hablando
Don't slam the door like you did beforeNo golpees la puerta como lo hiciste antes
Shut your mouth when I'm talking to youCierra la boca cuando te estoy hablando
I'm through with you, I'm throughHe terminado contigo, estoy acabado
Shut your mouth when I'm talking to youCierra la boca cuando te estoy hablando
Don't slam the door like you did beforeNo golpees la puerta como lo hiciste antes
Shut your mouth when I'm talking to youCierra la boca cuando te estoy hablando
I'm not through with you, not throughNo he terminado contigo, no estoy acabado
Hey, Jeff, how's it going I've got this desire growingHey, Jeff, ¿cómo va todo? Tengo este deseo creciendo
Sometimes I'd do anythingA veces haría cualquier cosa
To have you as a friend againPara tenerte como amigo de nuevo
But it won't be easyPero no será fácil
It'll take a lot of gutsTomará mucho valor
But I will puck them all togetherPero los reuniré todos
If that is what you wantSi eso es lo que quieres
If that is what you wantSi eso es lo que quieres