Vad ejszakak

Edda

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Nem lesz sohasem ugy, ahogy voltNo será nunca como solía ser

Te mar mas vagy, valahogy masTú ya eres diferente, de alguna manera distinta

Az, ami elmult nem jön elõLo que pasó no vuelve

Ahhoz tul nagy a valtozasPara eso hay demasiado cambio

Úgy érzedSientes

Akaratod nincs, nem is érdekelQue no tienes voluntad, ni te importa

Ellep a forrósagLa calidez te envuelve

A lampak fénye elvakitLas luces de las lámparas ciegan

Ez mar nem a valósagEsto ya no es la realidad

Az, ami elmult nem jön elõLo que pasó no vuelve

Ahhoz tul nagy a valtozasPara eso hay demasiado cambio

Úgy érzedSientes

Akaratod nincs, nem is érdekelQue no tienes voluntad, ni te importa

Ellep a forrósagLa calidez te envuelve

A lampak fénye elvakitLas luces de las lámparas ciegan

Nem te döntöd elNo decides

Hogy mi az, ami jönQué es lo que viene

Minden perctõl egy életet varszCada minuto esperas una vida

És ha rögtön nem sikerül...Y si no funciona de inmediato...

Úgy érzedSientes

Akaratod nincs, nem is érdekelQue no tienes voluntad, ni te importa

Ellep a forrósagLa calidez te envuelve

A lampak fénye elvakitLas luces de las lámparas ciegan

Nem te döntöd elNo decides

Hogy mi az amitõl...Qué es lo que...

Ilyenek ezek a vad éjszakakAsí son estas noches salvajes

Az egyik fele alom, a masik valósagUna mitad es sueño, la otra realidad

Démonok csabitanak kéjesenLos demonios te seducen lujuriosamente

Extazis, orditjak éhesenÉxtasis, gritan hambrientos

Ott van benned a masik, a jóDentro de ti está el otro, el bueno

Ha engednéd, segitenékSi lo permitieras, te ayudaría

Az alomhalót Veled tépném szétDesgarraría contigo el velo del sueño

És minden ugy lenne mint régY todo sería como antes

Úgy érzedSientes

Akaratod nincs, nem is érdekelQue no tienes voluntad, ni te importa

Ellep a forrósagLa calidez te envuelve

A lampak fénye elvakitLas luces de las lámparas ciegan

Nem te döntöd elNo decides

Hogy mi az amitõl...Qué es lo que...

Ilyenek ezek a vad éjszakakAsí son estas noches salvajes

Az egyik fele alom, a masik valósagUna mitad es sueño, la otra realidad

Démonok csabitanak kéjesenLos demonios te seducen lujuriosamente

Extazis, orditjak éhesenÉxtasis, gritan hambrientos

Ilyenek ezek a vad éjszakakAsí son estas noches salvajes

Az egyik fele alom, a masik valósagUna mitad es sueño, la otra realidad

Démonok csabitanak kéjesenLos demonios te seducen lujuriosamente

Extazis, orditjak éhesenÉxtasis, gritan hambrientos

Egyben a kartyaTienes todas las cartas

Osztani kellDebes repartir

Nalad a jokerTienes el comodín

Ne veszitsd el!¡No lo pierdas!

Úgy érzedSientes

Akaratod nincs, nem is érdekelQue no tienes voluntad, ni te importa

Ellep a forrósagLa calidez te envuelve

A lampak fénye elvakitLas luces de las lámparas ciegan

Nem te döntöd elNo decides

Hogy mi az amitõl...Qué es lo que...

Ilyenek ezek a vad éjszakakAsí son estas noches salvajes

Az egyik fele alom, a masik valósagUna mitad es sueño, la otra realidad

Démonok csabitanak kéjesenLos demonios te seducen lujuriosamente

Extazis, orditjak éhesenÉxtasis, gritan hambrientos

Ilyenek ezek a vad éjszakakAsí son estas noches salvajes

Az egyik fele alom, a masik valósagUna mitad es sueño, la otra realidad

Démonok csabitanak kéjesenLos demonios te seducen lujuriosamente

Extazis, orditjak éhesenÉxtasis, gritan hambrientos

Mas vag, mas vagy, valahogy masEres diferente, eres distinto, de alguna manera distinto

Tul nagy a valtozasDemasiado cambio

Ellep a forrósagLa calidez te envuelve

Démoni csabitasSeducción demoníaca

Álom vagy valósagSueño o realidad

Vad éjszakak, vad éjszakakNoches salvajes, noches salvajes

Vad éjszakak, vad éjszakak...Noches salvajes, noches salvajes...

Ne, ne, ne, ne, ne, ne veszits elNo, no, no, no, no, no pierdas

Ne, ne, ne, ne, ne, ne veszits elNo, no, no, no, no, no pierdas

Ne veszits el...No pierdas...