Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sittre vagtak néhany évre, tévedtem nagyonHace algunos años, me perdí mucho
Fiu vagyok-e vagy lany, mar magam sem tudomSi soy un chico o una chica, ya ni yo lo sé
Sittre vagtak néhany évre, tévedtem nagyonHace algunos años, me perdí mucho
Fiu vagyok-e vagy lany, mar magam sem tudomSi soy un chico o una chica, ya ni yo lo sé
Mar magam sem tudom, mar magam sem tudom...Ya ni yo lo sé, ya ni yo lo sé...
Sittre vagtak néhany évre, tévedtem nagyonHace algunos años, me perdí mucho
Fiu vagyok-e vagy lany mar magam, mar magam sem tudomSi soy un chico o una chica, ya ni yo, ya ni yo lo sé
A gyengén a rossz nem segit, az erõset csak emeliLo débil no ayuda al mal, solo eleva lo fuerte
Lathatatlan bilincseit az élet ram tesziLa vida me pone sus esposas invisibles
Megfagyott a lelkemMi alma se ha congelado
Nincs mar olyan emberYa no hay nadie
Ki felmelegit engemQue me caliente
Latóknak a sötétrõl beszélni végképp nem lehetHablar de la oscuridad a los ciegos es imposible
Minden ujabb próbalkozastól, óh, csak faradtabb leszekCon cada intento nuevo, oh, solo me canso más
De beszélek még velük, legyen barhogy isPero aún les hablo, sea como sea
Akik a friss levegõt harapjak, pedig a helyük itt lenne, ittLos que muerden el aire fresco, cuando deberían estar aquí, aquí
Megfagyott a lelkemMi alma se ha congelado
Nincs mar olyan emberYa no hay nadie
Ki felmelegit engemQue me caliente
Az enyészet utjan...En el camino de la desaparición...
Az enyészet utjan...En el camino de la desaparición...
Egy itélet mar végképp elégUn juicio es más que suficiente
A bélyeg végig elkisérEl sello te acompaña todo el tiempo
Az enyészet utjan mindenki megégEn el camino de la desaparición, todos se queman
Ember kérlek, te ne itélj el!¡Por favor, humano, no me juzgues!
Ezt meguszni ép ésszel, nem semmi feladatEscapar de esto con cordura, no es tarea fácil
Egy szal ruha, s az egyedüllét kemény, kemény iskolaUn hilo de ropa, y la soledad es una escuela dura, muy dura
Asszonyomat latom, ki masnak szeretõVeo a mi mujer, que ama a otro
Emberen nem segithet egy élõ, egy élõ temetõNingún hombre puede ayudar en un cementerio viviente
Megfagyott a lelkemMi alma se ha congelado
Nincs mar olyan ember, óhYa no hay nadie, oh
Ki felmelegit engemQue me caliente
Az enyészet utjan...En el camino de la desaparición...
Az enyészet utjan...En el camino de la desaparición...
Egy itélet mar végképp elégUn juicio es más que suficiente
A bélyeg végig elkisérEl sello te acompaña todo el tiempo
Az enyészet utjan mindenki megégEn el camino de la desaparición, todos se queman
Ember kérlek, te ne itélj el!¡Por favor, humano, no me juzgues!
Megfagyott, megfagyott a lelkemMi alma se ha congelado, se ha congelado
Nincs mar olyan ember, óhYa no hay nadie, oh
Ki felmelegit engemQue me caliente
Az enyészet utjan...En el camino de la desaparición...
Az enyészet utjan...En el camino de la desaparición...
Egy itélet mar végképp elégUn juicio es más que suficiente
A bélyeg végig elkisérEl sello te acompaña todo el tiempo
Az enyészet utjan mindenki megégEn el camino de la desaparición, todos se queman
Ember kérlek, te ne itélj!¡Por favor, humano, no juzgues!
Egy itélet mar végképp elégUn juicio es más que suficiente
A bélyeg végig elkisérEl sello te acompaña todo el tiempo
Az enyészet utjan mindenki megégEn el camino de la desaparición, todos se queman
Ember kérlek, te ne itélj el!¡Por favor, humano, no me juzgues!