A Mese

Edda

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hat hogy is kezdjem, oh, hogy mondjam el?Cómo empezar, oh, cómo decirlo?

Hisz aki megérthetné, az nem felelPorque aquel que podría entender, no responde

Elragadta õt a dölyfös éjkiralyEl rey de la noche arrogante la ha llevado

Ki ezer éve mar a szerelemre varQuien lleva mil años esperando al amor

Elragadta, megszerezteLa ha llevado, la ha conquistado

Szerelemlanccal megkötözteAtada con cadenas de amor

De a szive csak az enyémPero su corazón solo es mío

Fényes urak, ha nem tudnatokCaballeros brillantes, si no lo saben

Két ember kell a boldogsaghozSe necesitan dos personas para la felicidad

És õ mar csak az enyémY ella solo es mía

A felkelõ nap fénye eltakarLa luz del sol naciente se oculta

A féltékenység ugy a szivembe marLos celos se quedan en mi corazón

Hisz oly hatalmas, fényes a võlegényPorque tan poderoso y brillante es el novio

Hat hogyan szallhatnék harcba véle én?¿Cómo podría yo luchar contra él?

Elragadta, megszerezteLa ha llevado, la ha conquistado

Szerelemlanccal megkötözteAtada con cadenas de amor

De a szive csak az enyémPero su corazón solo es mío

Fényes urak, ha nem tudnatokCaballeros brillantes, si no lo saben

Két ember kell a boldogsaghozSe necesitan dos personas para la felicidad

És õ mar csak az enyémY ella solo es mía

De azért én nem adom felPero yo no me rindo

Történjen ugy, ahogyan kell...Que suceda como debe ser...

Mert az én mesémben a hõsök gyõznekPorque en mi cuento los héroes triunfan

A két szerelmes egymasé leszLos dos amantes serán uno

Ezért én nem adom fel...Por eso no me rindo...

Mert az én mesémben a hõsök gyõznekPorque en mi cuento los héroes triunfan

A két szerelmes egymasé leszLos dos amantes serán uno

Ezért én nem adom fel...Por eso no me rindo...

Elragadta, megszerezteLa ha llevado, la ha conquistado

Szerelemlanccal megkötözteAtada con cadenas de amor

De a szive csak az enyémPero su corazón solo es mío

Fényes urak, ha nem tudnatokCaballeros brillantes, si no lo saben

Két ember kell a boldogsaghozSe necesitan dos personas para la felicidad

És õ mar csak az enyémY ella solo es mía

Elragadta, megszerezteLa ha llevado, la ha conquistado

Szerelemlanccal megkötözteAtada con cadenas de amor

De a szive csak az enyémPero su corazón solo es mío

Fényes urak, ha nem tudnatokCaballeros brillantes, si no lo saben

Két ember kell a boldogsaghozSe necesitan dos personas para la felicidad

És õ mar csak az enyémY ella solo es mía