Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Primitive plus futuristic equalsPrimitivo más futurista es igual
Powerful effects to progress the peopleA efectos poderosos para progresar a la gente
(People buy records cause I reckon they beckon(La gente compra discos porque supongo que llaman
To belong to a song that makes the soul strong)Para pertenecer a una canción que fortalece el alma)
Strong as an ox I belong in a boxFuerte como un buey pertenezco en una caja
That is battery-powered and portable, plus recordableQue es a batería y portátil, además grabable
(Recordable and audible to navigate the nautical(Grabable y audible para navegar lo náutico
Arsenals of artisans were parted into particles)Arsenales de artesanos se dividieron en partículas)
Particles of artifacts inherited from archetypesPartículas de artefactos heredados de arquetipos
Who used to rock the parks at nightQue solían rockear los parques por la noche
Led to Kris Parker typesLlevó a tipos como Kris Parker
(Types of trouble like a puzzle baffles brains(Tipos de problemas como un rompecabezas desconcierta mentes
And as the pain obliterates your innocenceY mientras el dolor borra tu inocencia
You start to lose the little kids)Comienzas a perder a los niños pequeños)
A little kid is what I feel likeMe siento como un niño pequeño
When the beat it brings me delightCuando el ritmo me trae alegría
After darkness comes the daylightDespués de la oscuridad viene la luz del día
9 to 5's will never pay rightDe 9 a 5 nunca pagarán bien
(Right or left, it's life or death(Derecha o izquierda, es vida o muerte
It's like a breath before you diveEs como un aliento antes de sumergirte
Into the depths of faithEn las profundidades de la fe
Beyond the path that you can estimate)Más allá del camino que puedes estimar)
Estimate the best a tape has ever soundedEstima lo mejor que una cinta haya sonado
Rounded to the nearest metaphorRedondeado a la metáfora más cercana
My equal sign is way ahead of yoursMi signo igual está muy por delante del tuyo
(Yours truly forcefully scorched bullies(Tuyo verdaderamente quemó a los matones
Thoughtfully brought goodiesPensativamente trajo golosinas
To the batter's boxAl cajón de bateo
To form a paradox)Para formar un paradigma)
My paradox'll lead to a paragonMi paradigma llevará a un paragón
You should not compare EdanNo deberías comparar a Edan
To a pitch hitter, call me trendsetterCon un bateador, llámame creador de tendencias
(A trendsetter with a vendetta(Un creador de tendencias con una vendetta
With a pen next to text extra scorchinCon una pluma al lado del texto extra ardiente
Like Jimmy at the organ)Como Jimmy en el órgano)
Organizin elements that force a guy's intelligenceOrganizando elementos que fuerzan la inteligencia de un tipo
To walk the line of relevanceA caminar la línea de relevancia
Assault the mind with eleganceAsalta la mente con elegancia
(Elegance from a man without melanin, tellin em(Elegancia de un hombre sin melanina, diciéndoles
Yet again that it's them that I'm better than)Una vez más que soy mejor que ellos)
Better than veterans fumblin medicine vialsMejor que veteranos que tropiezan con frascos de medicina
Venomous styles embedded in Thomas Edison's filesEstilos venenosos incrustados en los archivos de Thomas Edison
(File this in aisle six next to style kicks(Guarda esto en el pasillo seis junto a zapatillas de estilo
And brain sauce, flavors range from extra hot to mild wit)Y salsa cerebral, los sabores van desde extra picante hasta suave)
Witness these swift kicks to the witlessPresencia estos golpes rápidos para los tontos
Dipshit, all the kids bitch cause I'm differentImbécil, todos los niños se quejan porque soy diferente
(Different like a platypus, analytical catalyst(Diferente como un ornitorrinco, catalizador analítico
Pullin punchlines out of hats, magical battle tricks)Sacando juegos de palabras de la manga, trucos de batalla mágicos)
Tricks are for kids with wit in they lid, umbilical cordLos trucos son para niños con ingenio en su tapa, cordón umbilical
Ripped off the kids committin syllable fraudArrancado de los niños que cometen fraude de sílabas
(Fraudulent fox are depositing muck(Los zorros fraudulentos están depositando basura
Into Kool Herc's kidneysEn los riñones de Kool Herc
You fools'll turn to mince meatUstedes se convertirán en carne picada
Meat is what I obstain from to remain oneLa carne es de lo que me abstengo para seguir siendo uno
With organic principlesCon principios orgánicos
To keep the mind invinciblePara mantener la mente invencible
(Invicinble, convince a flow to turn left(Invencible, convence a un flujo de girar a la izquierda
Turn def jams into blind faithConvertir def jams en fe ciega
Bird brains don't migrate)Los cerebros de pájaro no migran)
Migrate the miscreant to show em what the history isMigra al malhechor para mostrarles cuál es la historia
A cultural exhibit of the musically illicitUna exhibición cultural de lo musicalmente ilícito
(Illustrating, commentating, demonstrating(Ilustrando, comentando, demostrando
Elevating plus evaluatingElevando y evaluando
Tracks to leave the wack salivating)Canciones para dejar a los débiles salivando)