Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is the last song I'm writing 'bout youEsta es la última canción que escribiré sobre ti
Up to now, well, I'd never tried toHasta ahora, bueno, nunca lo intenté
You don't feel any kind of pain like I doTú no sientes ningún tipo de dolor como yo
So let's forget it even happened, babeAsí que olvidemos que pasó, cariño
You're all I thought about whenever I wokeEres todo lo que yo pensaba al despertarme
And all I talked about whenever I spokeY todo sobre lo que yo hablaba cuando abría la boca
All I'd sing when I would hit the high notesTodo sobre lo que yo cantaba cuando llegaba a las notas altas
But now it doesn't even matterPero ahora, eso ya no importa
If you come back, it's like we never even had thatSi regresas, será como si nunca hubiéramos tenido eso
Every moment when you took my joy awayCada momento en que me quitaste la alegría
All the memories mean nothing from todayTodos los recuerdos ya no significan nada desde hoy
Up to now I'd never hold backHasta ahora, nunca me contuve
True emotions make me feel sadLas emociones verdaderas me hacen sentir triste
But I never wanna hear your name againPero no quiero volver a escuchar tu nombre más nunca
And go back to how it was before you cameY volver a lo que era antes de que llegaras
Start moving on, moving onEmpieza a seguir adelante, seguir adelante
I've been on a roll since you've been goneHe tenido suerte desde que te fuiste
Start moving on, moving onEmpieza a seguir adelante, seguir adelante
Out of my life, lifeA salir de mi vida, vida
Where you belongHacia donde perteneces
This is the last time I'm thinking 'bout youEsta es la última vez en que pienso sobre ti
I used to cry, but then was it a crime too?Solía llorar, ¿pero eso también era un crimen?
I spent a lifetime trying to make the right movesGasté toda una vida intentando tener las actitudes correctas
And got myself caught in a pattern, babeY terminé atascado en un mismo patrón, cariño
You take a smile and then you turn it to dustAgarras una sonrisa y la haces polvo
You take what's gold and then you somehow make rustAgarras lo que es de oro y, de alguna manera, haces que se oxide
Every lie, it made it harder to trustCada mentira hizo que fuera más difícil confiar
But now it doesn't even matterPero ahora, eso ya no importa
If you come back, it's like we never even had thatSi regresas, será como si nunca hubiéramos tenido eso
Every moment when you took my joy awayCada momento en que me quitaste la alegría
All the memories mean nothing from todayTodos los recuerdos ya no significan nada desde hoy
Up to now I'd never hold backHasta ahora, nunca me contuve
True emotions make me feel sadLas emociones verdaderas me hacen sentir triste
But I never wanna hear your name againPero no quiero volver a escuchar tu nombre más nunca
And go back to how it was before you cameY volver a lo que era antes de que llegaras
Start moving on, moving onEmpieza a seguir adelante, seguir adelante
I feel on a roll since you've been goneHe tenido suerte desde que te fuiste
Start moving on, moving onEmpieza a seguir adelante, seguir adelante
Out of my life, lifeA salir de mi vida, vida
Where you belongHacia donde perteneces
Start moving on, moving onEmpieza a seguir adelante, seguir adelante
I feel on a roll since you've been goneHe tenido suerte desde que te fuiste
Start moving on, moving onEmpieza a seguir adelante, seguir adelante
Out of my life, lifeA salir de mi vida, vida
Where you belongHacia donde perteneces