Lyrics translated into Español · See the original lyrics
When I was a younger man a good friend told meCuando era un hombre más joven, un buen amigo me dijo
Just be careful of how hard you fall for herTen cuidado con lo fuerte que te enamoras de ella
When she left I never felt so cold and lonelyCuando se fue, nunca me sentí tan frío y solo
Things will never be the same as what they wereLas cosas nunca serán iguales a como eran
Though it's been a long cold winter since she left hereAunque ha sido un largo invierno frío desde que se fue
I remember how it was in every wayRecuerdo cómo era en todos los sentidos
I can see her eyes and hear the words we said herePuedo ver sus ojos y escuchar las palabras que dijimos aquí
I recall it all like it was yesterdayLo recuerdo todo como si fuera ayer
Well she froze me in my tracksMe congeló en mi lugar
Made me shiver like the timeMe hizo temblar como aquella vez
That I lost my coat and hatQue perdí mi abrigo y sombrero
For that long lonesome ridePara ese largo y solitario viaje
In a Ford that had no heatEn un Ford que no tenía calefacción
On a Bone Cold NightEn una Noche de Hueso Frío
I don't know how it can keep on getting colderNo sé cómo puede seguir enfriándose más
Even when the sun is shining hard and brightIncluso cuando el sol brilla fuerte y brillante
Well they say that Spring will always follow WinterDicen que la primavera siempre sigue al invierno
But this chill has wrapped around my heart so tightPero este frío ha envuelto mi corazón tan fuerte
It's moved in and will not goSe ha instalado y no se irá
Makes me shiver like the timeMe hace temblar como aquella vez
That I lost my coat and hatQue perdí mi abrigo y sombrero
For that long lonesome ridePara ese largo y solitario viaje
In a Ford that had no heatEn un Ford que no tenía calefacción
On a Bone Cold NightEn una Noche de Hueso Frío
And how can I ever try to love anotherY cómo puedo intentar amar a otra persona
With a heart that's frozen solid, yes I swearCon un corazón congelado sólidamente, sí lo juro
It's as though I wake up from the same old nightmareEs como si despertara de la misma pesadilla de siempre
Just to take that same cold ride out to nowhereSolo para emprender ese mismo frío viaje hacia la nada
I can't love if all I feelNo puedo amar si todo lo que siento
Is the freezing, like the timeEs el congelamiento, como aquella vez
That I lost my coat and hatQue perdí mi abrigo y sombrero
For that long lonesome ridePara ese largo y solitario viaje
In a Ford that had no heatEn un Ford que no tenía calefacción
On a Bone Cold NightEn una Noche de Hueso Frío
On a Bone Cold NightEn una Noche de Hueso Frío
Bone Cold NightNoche de Hueso Frío
Bone Cold NightNoche de Hueso Frío