Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It’s late in the eveningEs tarde en la noche
You should be sleepingDeberías estar durmiendo
But your eyes are open widePero tus ojos están abiertos de par en par
I wanna talk like loversQuiero hablar como amantes
Under these coversBajo estas coberturas
But I'm scared on the inside to say IPero tengo miedo en el interior de decir que
Oh, I wanna be with youOh, quiero estar contigo
And I, oh I wanna believe you feel the way I doY yo, oh, quiero creer que sientes lo mismo que yo
And I, oh I want to be the one you need tonightY yo, oh, quiero ser el que necesitas esta noche
I'm caught in the middleEstoy atrapado en el medio
Of your beautiful riddleDe tu hermoso acertijo
And I haven't got a clueY no tengo ni idea
If I could read your mindSi pudiera leer tu mente
See insideVer el interior
Would I be brave enough to tell you¿Sería lo suficientemente valiente para decírtelo?
How I, oh I wanna be with you¿Cómo yo, oh, quiero estar contigo?
And I, oh I wanna believe you feel the way I doY yo, oh, quiero creer que sientes lo mismo que yo
And I, oh I want to be the one you need tonightY yo, oh, quiero ser el que necesitas esta noche
I know the wordsConozco las palabras
If I said them to youSi te lo dijera
Would we both end up hurt?¿Los dos terminaríamos lastimados?
I, oh I wanna be with youYo, oh, quiero estar contigo
And I, oh I wanna believe you feel the way I doY yo, oh, quiero creer que sientes lo mismo que yo
And I, oh I want to be the one you need tonightY yo, oh, quiero ser el que necesitas esta noche