Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gostava de música americanaLe gustaba la música americana
Ia pro baile dançar todo fim-de-semanaFui al baile todos los fines de semana
ManuelOye, Manuel
Foi pro céuSe fue al cielo
ManuelOye, Manuel
Foi pro céuSe fue al cielo
Ia pro trabalho cansadoIba a trabajar cansado
Às 6 da manhãA las 6 de la mañana
Ouvia no seu rádioLo oí en tu radio
Calcinhas e sutiãBragas y sujetador
No rádio era um funkEn la radio era un funk
O trem tava lotadoEl tren estaba lleno
Pensou no seu salárioPensaste en tu salario
Ficou desanimadoMe desanimé
Se eu fosse americanoSi yo fuera americano
Minha vida não seria assimMi vida no sería así
ManuelOye, Manuel
Foi pro céuSe fue al cielo
ManuelOye, Manuel
Foi pro céuSe fue al cielo
Dia após dia, ouvia a sua vó lhe falarDía tras día, oía a tu abuela hablar contigo
O mundo é fabuloso, o ser humano é que não é legalEl mundo es fabuloso, el ser humano no es genial
No rádio era um funk, o trem tava lotadoEn la radio era un funk, el tren estaba multitudo
Pensou no seu salário, ficou desanimadoPensó en su salario, se desanimó
Se eu fosse um político, minha vida não seria assimSi yo fuera un político, mi vida no sería así
Não, não, não, nãoNo, no, no, no, no
ManuelOye, Manuel
Foi pro céuSe fue al cielo
ManuelOye, Manuel
Foi pro céuSe fue al cielo