Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Porque?Por qué?
porque voce me faz te querer sempre mais?¿Por qué me haces quererte cada vez más?
Porque voce me faz viver a vida como um sonho?¿Por qué me haces vivir la vida como un sueño?
porque quando nós dois estamos juntos,¿Por qué cuando estamos juntos,
o mundo gira devagar?el mundo gira despacio?
Porque voce me olha com estes olhos tão belos,¿Por qué me miras con esos ojos tan hermosos,
porque voce me faz tão bem?por qué me haces tan bien?
deste jeito eu corro o riscoDe esta manera corro el riesgo
de me apaixonar...de enamorarme...
Isso se eu já não me apaixoneiSi es que ya no me he enamorado
pelo seu olhar,por tu mirada,
a falta que você me faz,la falta que me haces,
pelo seu jeito de falarpor tu forma de hablar
me dizendo coisas legaisdiciéndome cosas lindas
tao faceis de imaginartan fáciles de imaginar
que voce foi feita pra mimque fuiste hecha para mí
e que eu fui feito pra te amary que fui hecho para amarte.
e se eu nao descobrir,Y si no descubro,
o porque de tudo issoel por qué de todo esto,
nao faz mal, nao faz malno importa, no importa,
desde que voce continue sempremientras tú sigas siempre
me dando tudo aquilo que eu precisodándome todo lo que necesito
e pra sempre eu vou te amary por siempre te amaré.