Lyrics translated into Español · See the original lyrics
We build traps and lock all these living beings,Construimos trampas y encerramos a todos estos seres vivos,
And hope they react according to our needs,Y esperamos que reaccionen según nuestras necesidades,
We simply ignore their rights to live are just like ours.Simplemente ignoramos que sus derechos a vivir son iguales a los nuestros.
We're building an empire based on suffering and selfishness.Estamos construyendo un imperio basado en el sufrimiento y el egoísmo.
All of their pain is supposed to be justifiable,Todo su dolor se supone que es justificable,
But is it, really?Pero, ¿realmente lo es?
Nothing is worth taking life of others.Nada justifica quitar la vida de otros.
I know this is not fair, i am sure it's notSé que esto no es justo, estoy seguro de que no lo es
(no lives were created for our own behalf)(ninguna vida fue creada para nuestro propio beneficio)
So why should they pay for our selfishness?Entonces, ¿por qué deberían pagar por nuestro egoísmo?
(no experiments are worth the pain of innocents)(ningún experimento vale el dolor de los inocentes)
It's unfair to think that other lives are meant to be sacrificedEs injusto pensar que otras vidas están destinadas a ser sacrificadas
For the good of only one race.Por el bien de solo una raza.
We've got to learn there's no excuse to cause this pain¡Debemos aprender que no hay excusa para causar este dolor!
We've got to learn we're all the same!¡Debemos aprender que todos somos iguales!
There is no reason for all the pain that we create.No hay razón para todo el dolor que creamos.
Isn't there, really?¿Verdad que no la hay?
There is no reason to let them die in vain!¡No hay razón para dejarlos morir en vano!
I know this is not fair, i am sure it's notSé que esto no es justo, estoy seguro de que no lo es
(no lives were created for our own behalf)(ninguna vida fue creada para nuestro propio beneficio)
So why should they pay for our selfishness?Entonces, ¿por qué deberían pagar por nuestro egoísmo?
(no experiments are worth the pain of innocents).(ningún experimento vale el dolor de los inocentes).