Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Crushed a dream in half an eveningDestruí un sueño en media noche
Wrong place and wrong timeEn el lugar equivocado y en el momento equivocado
Hit the ceiling, stop believingToqué el techo, dejé de creer
All heroes can flyTodos los héroes pueden volar
You built a reputationConstruiste una reputación
Turns out it was laced with copyrighted pagesResulta que estaba llena de páginas con derechos de autor
I read 'em allLas leí todas
And ignorance is bliss 'cause now I kinda wish I was still in the darkY la ignorancia es felicidad porque ahora desearía estar aún en la oscuridad
Catch me tearing down the posters on my wall, I, wall, IAtrápame desgarrando los pósters en mi pared, yo, pared, yo
Liked you more before I really met yaTe gustaba más antes de conocerte realmente
You paint yourself so pretty prima donna, donnaTe pintas tan bonita prima donna, donna
But you make it so easy to forget ya, oohPero haces que sea tan fácil olvidarte, ooh
Better off before I saw yaMejor antes de verte
Leave my love prima donnaDeja mi amor prima donna
Called your bluff, now you gottaDescubrí tu farol, ahora tienes que
Leave my love prima donnaDejar mi amor prima donna
I made you a super humanTe hice un superhumano
I guess that's my badSupongo que fue mi error
It's so strange it takes so much toEs tan extraño que se necesite tanto
Make a villain sadPara entristecer a un villano
You built a reputationConstruiste una reputación
Turns out it was laced with copyrighted pagesResulta que estaba llena de páginas con derechos de autor
I read 'em allLas leí todas
And ignorance is bliss 'cause now I kinda wish I was still in the darkY la ignorancia es felicidad porque ahora desearía estar aún en la oscuridad
Catch me tearing down the posters on my wall, I, wall, IAtrápame desgarrando los pósters en mi pared, yo, pared, yo
Liked you more before I really met yaTe gustaba más antes de conocerte realmente
You paint yourself so pretty prima donna, donnaTe pintas tan bonita prima donna, donna
But you make it so easy to forget ya, oohPero haces que sea tan fácil olvidarte, ooh
Better off before I saw yaMejor antes de verte
Leave my love prima donnaDeja mi amor prima donna
Called your bluff, now you gottaDescubrí tu farol, ahora tienes que
Leave my love prima donnaDejar mi amor prima donna
Oh, I guess that's what you getOh, supongo que eso es lo que obtienes
When you're dancing with all your fake friendsCuando bailas con todos tus amigos falsos
In a castle made of leadEn un castillo hecho de plomo
The party always endsLa fiesta siempre termina
You'll watch the world go right around without ya, outVerás al mundo seguir girando sin ti, fuera
I liked you so much more before I really met yaTe gustaba mucho más antes de conocerte realmente
You paint yourself so pretty prima donna, donnaTe pintas tan bonita prima donna, donna
But you make it so easy to forget ya, oohPero haces que sea tan fácil olvidarte, ooh
Better off before I saw yaMejor antes de verte
Leave my love prima donnaDeja mi amor prima donna
Called your bluff, now you gottaDescubrí tu farol, ahora tienes que
Leave my love prima donnaDejar mi amor prima donna