Say It

My limbs are weakMis extremidades están débiles

From trying to reach youIntentando alcanzarte

My body movesMi cuerpo se mueve

In languages only you can speak inEn idiomas que solo tú puedes hablar

My heart achesMi corazón duele

For your touch when I'm sleepin'Por tu contacto cuando estoy durmiendo

I feel you moveSiento que te mueves

In distances worth keepin'En distancias que vale la pena mantener

Is it that you can't hear me clearly¿Es que no puedes escucharme claramente?

I thought that I might matter dearlyPensé que podría importar mucho

So why won't you say itEntonces, ¿por qué no lo dices?

Just say it, say itSolo dilo, dilo

And take me out of my own headY sácame de mi propia cabeza

Is it that you can't hear me clearly¿Es que no puedes escucharme claramente?

I thought that I might matter dearlyPensé que podría importar mucho

So why won't you say itEntonces, ¿por qué no lo dices?

Just say it, say itSolo dilo, dilo

And take me out of my own headY sácame de mi propia cabeza

I couldn't beNo pude estar

On your mind like I neededEn tu mente como necesitaba

Elusive eyesOjos esquivos

Kept pullin' me into your illusionMe mantenían atrapado en tu ilusión

My mind achesMi mente duele

For your lust when I'm sleepin'Por tu deseo cuando estoy durmiendo

You always leaveSiempre te vas

In distances worth keepin'En distancias que vale la pena mantener

Is it that you can't hear me clearly¿Es que no puedes escucharme claramente?

I thought that I might matter dearlyPensé que podría importar mucho

So why won't you say itEntonces, ¿por qué no lo dices?

Just say it, say itSolo dilo, dilo

And take me out of my own headY sácame de mi propia cabeza

Is it that you can't hear me clearly¿Es que no puedes escucharme claramente?

I thought that I might matter dearlyPensé que podría importar mucho

So why won't you say itEntonces, ¿por qué no lo dices?

Just say it, say itSolo dilo, dilo

And take me out of my own headY sácame de mi propia cabeza

You say your eyes fill with fearDices que tus ojos se llenan de miedo

When I come aroundCuando estoy cerca

I'm not a ghost, I've got bonesNo soy un fantasma, tengo huesos

Breathing undergroundRespirando bajo tierra

Ringing in your head, I'm in your mindSonando en tu cabeza, estoy en tu mente

You say your eyes fill with fearDices que tus ojos se llenan de miedo

When I come aroundCuando estoy cerca

I'm not a ghost, I've got bonesNo soy un fantasma, tengo huesos

Breathing undergroundRespirando bajo tierra

You say your eyes fill with fearDices que tus ojos se llenan de miedo

When I come aroundCuando estoy cerca

I'm not a ghost, I've got bonesNo soy un fantasma, tengo huesos

Breathing undergroundRespirando bajo tierra

Ringing in yourSonando en tu

Is it that you can't hear me clearly¿Es que no puedes escucharme claramente?

I thought that I might matter dearlyPensé que podría importar mucho

So why won't you say itEntonces, ¿por qué no lo dices?

Just say it, say itSolo dilo, dilo

And take me out of my own headY sácame de mi propia cabeza

Is it that you can't hear me clearly¿Es que no puedes escucharme claramente?

I thought that I might matter dearlyPensé que podría importar mucho

So why won't you say itEntonces, ¿por qué no lo dices?

Just say it, say itSolo dilo, dilo

And take me out of my own headY sácame de mi propia cabeza