Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Seemed like it always rained no matter where we'd beParecía que siempre llovía sin importar dónde estuviéramos
To this day it remains a constant part of our anatomyHasta el día de hoy sigue siendo una parte constante de nuestra anatomía
Dives turned to diamonds while we planted our seedsLos buceos se convirtieron en diamantes mientras plantábamos nuestras semillas
The garden grew around us when they found us as a beautiful machineEl jardín creció a nuestro alrededor cuando nos encontraron como una hermosa máquina
All that we loved went into hidingTodo lo que amábamos se escondió
All this hiding tore us apartTodo este esconderse nos separó
Our machine and all its beauty became a ghost to us allNuestra máquina y toda su belleza se convirtieron en un fantasma para todos
Fight through the minutes, through the hours, all the days to cry outLucha a través de los minutos, a través de las horas, todos los días para gritar
This has grown way beyond meEsto ha crecido mucho más allá de mí
You can't be seen among the living until you cry outNo puedes ser visto entre los vivos hasta que grites
This has grown way beyond me nowEsto ha crecido mucho más allá de mí ahora
Torn by confusion, fueled by nonsenseDesgarrado por la confusión, alimentado por el sinsentido
Step from the mountain, from its shade, no regrets left to be paidSal del monte, de su sombra, sin remordimientos que pagar
There's violent blood on my shirt, glory in my headHay sangre violenta en mi camisa, gloria en mi cabeza
I was staggering in patience wondering why I saidEstaba tambaleándome en paciencia preguntándome por qué dije
These are the miles, heavy and blueEstas son las millas, pesadas y azules
These are the places we stare intoEstos son los lugares en los que miramos fijamente
We went to give into the throws of the city, to the folds of the fieldsFuimos a entregarnos a los arrebatos de la ciudad, a los pliegues de los campos
So much noiseTanto ruido
Walking upright from the mountainCaminando erguido desde la montaña
Straight into a golden humDirecto hacia un zumbido dorado
The smiles that worked against youLas sonrisas que trabajaron en tu contra
Shimmer, then are goneBrillan, luego desaparecen
Shake off all the heavy noise (just let it go away)Sacude todo el ruido pesado (solo déjalo ir)
Time to clean out what you carry (and let the song you say)Es hora de limpiar lo que llevas (y deja salir la canción que dices)
Bury the sorrow and suffering (just let it go away)Entierra la tristeza y el sufrimiento (solo déjalo ir)
And what we used to beY lo que solíamos ser
Drag your tongue across these bricks then bleed into the mortarArrastra tu lengua por estos ladrillos y sangra en el mortero
Make it yours againHazlo tuyo de nuevo
Wicked doubt it does possess; it is a vine persistentLa duda malvada que posee; es una vid persistente
Make it yours againHazlo tuyo de nuevo
Knowing all the triggers, beautiful in its tragedyConociendo todos los disparadores, hermoso en su tragedia
Tripping from the memories of this beautiful machineTropezando desde los recuerdos de esta hermosa máquina
In soft rain with songbirds she answers, I am yoursEn suave lluvia con pájaros cantores ella responde, soy tuyo
Island, alone is crushingIsla, estar solo es aplastante
Dry is killing. IslandLa sequedad está matando. Isla
Once was nothing now as alwaysUna vez no era nada, ahora como siempre
I am waitingEstoy esperando
This has grown so way beyond me nowEsto ha crecido tanto más allá de mí ahora
To me you are an islandPara mí eres una isla
A line where the sky meets the seaUna línea donde el cielo se encuentra con el mar
We can turn away or go therePodemos apartar la mirada o ir allí
Hey island on horizon, your shores will never be farHey isla en el horizonte, tus costas nunca estarán lejos
We can turn away or go therePodemos apartar la mirada o ir allí
Fill my eyes with your yesterdays and beyondLlena mis ojos con tus ayeres y más allá
I'm lost without her voice to shine and save me from those rainy daysEstoy perdido sin su voz para brillar y salvarme de esos días lluviosos
This hurts to say, these are the last days that she'll saveDuele decirlo, estos son los últimos días que ella salvará
She is the love that holds it allElla es el amor que lo sostiene todo
She is the wayElla es el camino
She is loveElla es el amor