Canade

Echoheart

  • 2:42

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

In the corner you'll find my thoughts and meEn la esquina encontrarás mis pensamientos y yo

Rocking back and forth singing quietlyBalanceándome de un lado a otro cantando en voz baja

And we're in the dark so you'll never seeY estamos en la oscuridad así que nunca verás

You'll just faintly hear the sound of meSolo escucharás débilmente el sonido de mí

You say you can fix me but I know you're wrongDices que puedes arreglarme pero sé que estás equivocado

So I drown out your voice with my headphones onAsí que ahogo tu voz con mis auriculares puestos

And wash the noise awayY lavo el ruido lejos

And breakY rompo

You've seen how I can acheHas visto cómo puedo doler

I've been bruising and breakingHe estado magullando y rompiendo

And always mistakingY siempre equivocándome

Your loveTu amor

Like it could really heal meComo si realmente pudiera sanarme

You could really feel meRealmente pudieras sentirme

Feel meSentirme

With my head against the window I see worlds passing byCon mi cabeza contra la ventana veo mundos pasar

I see you hurting deeply out the corner of my eyeTe veo herido profundamente por el rabillo del ojo

If the answers ruin me I'll just say I'm fineSi las respuestas me arruinan solo diré que estoy bien

Cause at least I'm not completely fucking empty insidePor lo menos no estoy completamente jodidamente vacío por dentro

You say you can fix me like you feel my painDices que puedes arreglarme como si sintieras mi dolor

You act like my sun when I know you're my rainActúas como mi sol cuando sé que eres mi lluvia

And you wash my world awayY lavas mi mundo lejos