Lyrics translated into Español · See the original lyrics

See that boy,Mira a ese chico,

He's got the song of the century,Tiene la canción del siglo,

He's got the face that was meant to be,Tiene la cara que estaba destinada a estar,

On the covers of lavishing height.En las portadas de la altura lujuriosa.

Watch that girl,Observa a esa chica,

Moves like the vamp on the disco floor,Se mueve como la vampira en la pista de baile disco,

Curses the crap that has gone before,Maldice la mierda que ha pasado antes,

Makes me happy,Me hace feliz,

Not very bright.No muy brillante.

Any offers? any offers? any resale? ,¿Alguna oferta? ¿alguna oferta? ¿alguna reventa?,

Any offers? any offers? any resale? ,¿Alguna oferta? ¿alguna oferta? ¿alguna reventa?,

Any of none.Ninguna de ninguna.

New turn,Nuevo giro,

Talent is all that we understand,El talento es todo lo que entendemos,

Gullible suits have the upper hand,Los trajes crédulos tienen la ventaja,

Are we laughing? ,¿Estamos riendo?,

Not very hard,No muy fuerte,

Sell your soul,Vende tu alma,

To papers I painted cold hand low,A los papeles que pinté con mano fría,

Lied about crack in the pubs and so,Mentí sobre la grieta en los bares y así,

Are we crying? ,¿Estamos llorando?,

It's ever so sad.Es tan triste.

Any offers? any offers? any resale? ,¿Alguna oferta? ¿alguna oferta? ¿alguna reventa?,

Any offers? any offers? any resale? ,¿Alguna oferta? ¿alguna oferta? ¿alguna reventa?,

Any offers? any offers? any resale? ,¿Alguna oferta? ¿alguna oferta? ¿alguna reventa?,

Any of none.Ninguna de ninguna.