Century Ends

A sand full of fist and dirtUna mano llena de puño y suciedad

Like something old I once knewComo algo antiguo que una vez conocí

Collapsing in the corner babyColapsando en la esquina, nena

It seemed the thing to doParecía lo correcto hacer

Now I'm running out of timeAhora me estoy quedando sin tiempo

Alive I am, I think soVivo estoy, creo que sí

Tell me what to doDime qué hacer

Chorus:Coro:

Not made of stone hoping I'll lastNo hecho de piedra, esperando durar

Asleep in my bed while time trickles pastDurmiendo en mi cama mientras el tiempo se escapa

If I'm not there before the years end has comeSi no estoy allí antes de que termine el año

The Century ends, they said I had funEl siglo termina, dijeron que me divertí

Was I out of line? Did you get enough done?¿Estuve fuera de lugar? ¿Lograste hacer lo suficiente?

Time closes is in and another year has goneEl tiempo se acaba y otro año ha pasado

A mask made then paint of plasterUna máscara hecha luego pintada de yeso

No eyes I see within viewNo veo ojos dentro de ella

A problem maybe baby bastardUn problema tal vez, nena bastarda

Sometimes I'm so confusedA veces estoy tan confundido

Am I running out of time?¿Me estoy quedando sin tiempo?

Alive I am I think soVivo estoy, creo que sí

Tell me what to doDime qué hacer

ChorusCoro

And what I'm trying to sayY lo que estoy tratando de decir

Is that I left it hanging by the waysideEs que lo dejé colgando en el camino

There's so much more I should doHay mucho más que debería hacer

Sitting here trying to relateSentado aquí tratando de relacionarme

with something I'll never knowcon algo que nunca sabré

Well I'll just put it to restBueno, simplemente lo dejaré descansar

and let the Century endy dejaré que termine el siglo

ChorusCoro